Elkarrizketak artikuluak

Zientzialarien aitormenak

2008/08/30 "Pentsatzeak zure pentsaera aldatzen duenean, hori filosofia da. Jainkoak zure pentsaera aldatzen badu, hori fedea …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Juan Uriagereka: "Uste dut pentsamenduak hitz bihurtzen parte hartzen duela FOXP2 geneak"

Elhuyar aldizkaria

2008/07/01 Gizakiok bakarrik dugu mintzatzeko gaitasuna. Gene jakin batean (FOXP2 genean) mutazio bat duten pertsonek, berriz, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Carlos Fernández-Jáuregui: "Ez da posible ur-baliabideak banaketa politikoaren arabera kudeatzea"

Elhuyar aldizkaria

2008/05/01 Ur-baliabideei buruzko hainbat argitalpenen egilea da Carlos Fernández-Jáuregui (Sucre, 1950). Ur- eta ingurumen-zientzietan Unescoren aditua …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bi hitz sarituekin

Elhuyar aldizkaria

2008/04/01 Otsailaren ezohiko 29. egun horretan banatu ziren XIV. CAF-Elhuyar sariak, Elhuyar Fundazioaren Usurbilgo egoitzan. Aurten, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Metafisikaren historia zientifikoa

Elhuyar aldizkaria

2008/04/01 Javier Navarro Los Arcos iruindarrak Fisika eta Metafisika proiektua aurkeztu zuen CAF-Elhuyar sarietara, eta baita …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Felix Bastida Corcuera: "Trikomoniasia ez da oso ezaguna, baina oso hedatua dago"

Elhuyar aldizkaria

2008/04/01 Estatu Batuetako hainbat unibertsitatetan ibili ondoren, Vacunek S.L. enpresan ari da lanean gaur egun Felix …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Aizpea Zubia: "Naturako molekulak imitatzen ditugu, baina ahalik eta molekula txikienekin"

Elhuyar aldizkaria

2008/03/01 Kimikari zarauztar honek, bigarren hezkuntza bukatuta, zalantza izan zuen: Kimika ikasi edo Farmazia ikasi. Kimikaren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Mario Baibich: "Ez nuen uste transferentzia teknologiko hain azkarra izango zuenik"

Elhuyar aldizkaria

2008/02/01 Disko gogorrak izugarri txikitzea lortu duen teknologiaren, eta, beraz, ordenagailu eramangarriak eta MP3 irakurgailuak unibertsal …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ricardo Baeza-Yates: "Yahoo!k dituen erabiltzaileen eta web gune guztien arteko elkarrekintza aztertzen dugu"

Elhuyar aldizkaria

2008/01/01 Interneten informazioa bilatu nahi dugunean, aukeran dauden bilatzaileetara jotzen dugu askotan, askoz erosoagoa baita bilatzaileari …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Antxon Alberdi: "Interferometriari esker, objektu astronomikoen xehetasunik ñimiñoena beha dezakegu"

Elhuyar aldizkaria

2007/12/01 Aranzadi Zientzi Elkarteak antolatutako Astronomia Jardunaldien XVI. edizioan, Antxon Alberdi izan zen gonbidatuetako bat. Andaluziako …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Antonio Hernando: "Nanoteknologia inoiz ez bezala hazten ari da"

Elhuyar aldizkaria

2007/11/01 Nanozientziari eta Nanoteknologiari buruzko Nazioarteko Biltzarra egin zuten irailean Donostian. Nanoaren inguruko fisikako, kimikako, ingeniaritzako, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zelula amen soka luzea

Elhuyar aldizkaria

2007/10/01 Zelula amen gaia puri-purian dago. Itxaropen handia piztu dute gizartean, baina sektore batzuei onartezinak iruditzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
John Durant: "Komunikazioa lantzen ez duen zientzialaria arrakastarik gabeko zientzialaria da"

Elhuyar aldizkaria

2007/10/01 Massachusettsko Teknologia Institutua (MIT) mundu mailako erreferentzia bat da zientzia, ingeniaritza eta ekonomia arloetan. MITen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Mario Molina: "Nobel sariari esker, politika publikoetan eragin ahal izan dut"

Elhuyar aldizkaria

2007/09/01 Mario Molina kimikari mexikarra kimikaren alor ugaritan ikertzen aritu zen munduko hainbat ikerketa-zentrotan 1972 urtera …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Andy Way: "Itzulpen automatikoaren erronka handiena kalitatea da"

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 Ingelesek hizkuntza-kontuetan itxi samarrak izateko ospea dute; munduko edozein lekutara joan eta ingelesez komunikatuko direla …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl