Artikuluak

Automobilentzako airbag berriak

Elhuyar aldizkaria

1996/09/01 Orain dela hamabost bat urte azaldu zirenez geroztik, automobiletako airbagek gero eta hobeto erantzuten diote …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
CHEJOV eta dilatazioa

Elhuyar aldizkaria

1996/09/01 Andre Chejov-ek literatur arloan bere toki berezia badauka, eta ondo merezia gainera. Baina fisikaren esparruan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Komuna

Elhuyar aldizkaria

1996/09/01 Premiazkoa, ezinbestekoa, derrigorrezkoa... bai garbitasunerako, bai erosotasunerako. XVI. mendean John Harington jaunak, idazle eta itzultzaileak, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gorputza, energia kontsumitzen duen makina (II)

Elhuyar aldizkaria

1996/09/01 Laburrak
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Suak eramandako milioiak

Elhuyar aldizkaria

1996/07/01 Ekainaren 4an Kourouko jaurtiketa-zentruko hegaldi-kontrolak erabaki azkar eta mingarria hartu behar izan zuen: lurrutzi berri …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Industria kimikoa eta biokatalizatzaileak Gaikerren

Elhuyar aldizkaria

1996/07/01 Gaiker Zamudioko Ikerketa-zentroa Europako Innovation izeneko programaren zuzendaritzaz eta koordinazioaz arduratuko da abendua bitartean.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Molekulei eraginez

Elhuyar aldizkaria

1996/07/01 IBM enpresak Zurich-en duen laborategiko ikertzaileek eta Frantziako Tolosako Materialen Zentrokoek giro-tenperaturan molekulak desplazatzea eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Tximinoak espaziora?

Elhuyar aldizkaria

1996/07/01 Duela ia berrogei urte lehen sateliteak espaziora jaurti zirenean, tximinoek eta beste animalia batzuk zeregin …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Jatorrirako bidea?

Elhuyar aldizkaria

1996/07/01 Herbeheretako Itsas Ikerketarako Institutuko ikerlarien arabera, petrolioa plastikoak egiteko erabiltzen denean bere jatorrizko formara itzultzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Léopold de Folin

Elhuyar aldizkaria

1996/07/01 Uztailaren 5ean bete da Léopold de Folin-en heriotzaren mendeurrena. Markes frantsesa dugu Folin, itsas biologiaren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Era baten Bukaerara Bidaia

Elhuyar aldizkaria

1996/07/01 The Planetary Societytik gutun bat jaso nuen, itxuraz beste askoren antzekoa. Zabaldu egin nuen. Gainetik …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
MENOPAUSIA: kateak eteten direnean

Elhuyar aldizkaria

1996/07/01 Baina zeintzuk dira egiazki menopausian eteten diren kateak? Ez du erantzun errazik galdera horrek eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Osasun-Hezkuntza Eskolan. Gaur egungo egoera EAEn eta etorkizuneko proiektua Europan

Elhuyar aldizkaria

1996/07/01 Osasunerako Mundu Erakundeak (OME) aspalditik duen funtzioetako bat, eskolan haurren osasuna bultzatzea da. 1986an, OME …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Golkoko gerraren ondorioez

Elhuyar aldizkaria

1996/07/01 Gutxi dakigu oraindik Golkoko Gerran gertatuari buruz eta jakina, ez gara liskar politikoez ari. EEBBetako …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ikusiz ikasi

Elhuyar aldizkaria

1996/07/01 Jaio berriarentzako, mundua ezezaguna da oso. Lehenengo egunetik hasten da bizitza osoan zehar luzatzen den …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl