Artikuluak

Gluzemia neurtuko duten lentillak

Elhuyar aldizkaria

2003/06/01 Diabetea dutenek, glukosa-mailaren arabera kolorez aldatzen diren lentillak aurkeztekotan dira.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Lau milioi urteko Australopithecusa

Elhuyar aldizkaria

2003/06/01 Hegoafrikako kobazulo batzuetan aurkitutako fosilak duela 4 milioi urte lurperatutakoak izan daitezkeela uste dute arkeologoek.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Anfibioen beherakada, eltxoen mesedegarri

Elhuyar aldizkaria

2003/06/01 Zientzialari batzuen ustez, anfibioen kopurua jaisteak eltxoena ugaritzea ekarri du; ondorioz, eltxoen bidez transmititzen diren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Harrapakinak zatitzeko hortzak azalean

Elhuyar aldizkaria

2003/06/01 Azaleko, hortz-itxurako ezkatek marrazo jaioberriei harrapakin handiak zatitzen laguntzen die, matrailezurretan ez baitute behar beste …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Partikula subatomiko ezezagun bat detektatu dute

Elhuyar aldizkaria

2003/06/01 Pisako Unibertsitateko ikertzaileek partikula subatomiko ezezagun bat detektatu dute.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Test berria tuberkulosia detektatzeko

Elhuyar aldizkaria

2003/06/01 Orain arteko metodoekin sintomak azaleratu bitartean ez zegoen tuberkulosia detektatzerik. Oxfordeko Unibertsitateko medikuek diagnostiko goiztiarra …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Marea beltzak, gizarte beltzaren isla

Elhuyar aldizkaria

2003/06/01 Hondartzatik bueltatu eta oin-zolak beltzak. Prestige madarikatua! Ezin konta ahala kalte eta, zazpi hilabete geroago, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Non dago petrolioa?

Elhuyar aldizkaria

2003/06/01 Oro har, petrolioa duena aberatsa da. Gizartea likido beltz horren inguruan antolatuta dago, eta oso …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Petrolioa ia edozer egiteko

Elhuyar aldizkaria

2003/06/01 Petroliotik ateratzen diren produktuek berebiziko garrantzia dute egungo gizartean. Erabiltzen ditugun erregai gehienak zuntz sintetikoak, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Eta petrolioa gure etxeetara heldu zen...

Elhuyar aldizkaria

2003/06/01 Biblian badaude petrolioari buruzko aipamenak; Marco Polok ere, bere bidaien kroniketan, aipatu zuen Kaspiar Itsasoaren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Petrolioaren nondik norakoa munduan

Elhuyar aldizkaria

2003/06/01 Petrolioaren nondik norakoa munduan
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Petrolioaren garraioa: nazioarteko eztabaida

Elhuyar aldizkaria

2003/06/01 1967an Torrey Canyon petrolio-ontziak izandako istripuak eragin zuen lehenengo marea beltzaren ondorioz, petrolioaren garraioaren arriskuaz …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Lehorreko lana, ezinbestekoa

Elhuyar aldizkaria

2003/06/01 Hondartzatik ateratzean, oinazpiko galipota garbitzeak lanak ematen ditu. Lan hori, ordea, ez da ezer azarotik …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Petrolioarekiko, mendekotasuna garatu dugu

Elhuyar aldizkaria

2003/06/01 Begiratu zure ingurura. Ikusten duzunaren zati handi bat petrolioa da. Ezetz? Begiratu berriz. Zura ikusten …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Elikaduraren desorekak eta beste zenbait faktore

Elhuyar aldizkaria

2003/06/01 Anorexia, bulimia eta beste hainbat gaixotasun elikaduraren desoreka larriak dira. Hain larriak ezen gaixotasun horien …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl