Artikuluak

Anopheles eltxoaren immunitate-sistema, agerian

2010/09/15 Malariaren kontrako estrategia berriak diseinatze aldera, Marylandeko National Institute of Allergy and Infectious Diseases-ek Anopheles …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Test genetikoak, jomugan?

2010/09/12 Azken urteotan asko hazi da analisi genetikoen merkatua. Gero eta gehiago dira, adibidez, Interneten banakako …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Eltxorik gabeko mundua; bai mundu zoragarria?

2010/09/11 Imajinatu eltxoak desagertu egiten direla. Mundua orain baino hobea litzatekeela dirudi. Izan ere, gaixotasun larri …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
“Las Hoyaseko ehiztari konkorduna”

2010/09/09 Cuencako Las Hoyas aztarnategian Behe Kretazeoko (duela 125 bat milioi urteko) dinosauro teropodo haragijale berri …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Panoramika ikusgarria

2010/09/07 ESOk plazaratu du 360º ko panoramika eder hau, zeruaren ikuspegi orokor bat eskaintzen duena. Munduko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Atzerriko azentua eta sinesgarritasunik eza

2010/09/05 Ulermenari ez ezik, atzerriko azentuak sinesgarritasunari ere eragiten dio, zuzenean. Gainera, hizlariaren azentua zenbat eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hiru ekaitz Atlantikoan

2010/09/02 GOES-13 satelite geoestazionarioak abuztuaren 30ean lortutako irudi honetan, Atlantikoan aldi berean hautemandako hiru ekaitz ageri …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Fitoplanktonen gainbehera

Elhuyar aldizkaria

2010/09/01 Itsasoko fitoplankton-kantitatea urtean % 1 inguru jaisten dela jakinarazi berri du Kanadako Dalhousie Unibertsitateko ikertzaile-talde …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Mexikoko golkoko isuriaren buruhauste kimikoa

Elhuyar aldizkaria

2010/09/01 Ohiko sakabanatzaileen egokitasuna zalantzan jarri arren, ez dute produktu hoberik aurkitu Apirirlaren 21ean Mexikoko golkoan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Antipartikula berri bat RHIC azeleragailuan

Elhuyar aldizkaria

2010/09/01 Estatu Batuetako RHIC azeleragailuan hiperoi baten antipartikula bat sortu dute Brookhaven laborategiko fisikari batzuek: antihipertritoi …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Tximinoen eta hominidoen arbaso baten fosila aurkitu dute Arabian

Elhuyar aldizkaria

2010/09/01 Mekaren inguruko lurraldeetan, duela 29 milioi urteko primate baten fosila aurkitu dute. Espezieari Saadanius hijazensis …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Protoi txikia: nonbait akats bat dago

Elhuyar aldizkaria

2010/09/01 Orain arteko neurketa zehatzenak egin dituzte, eta protoia uste baino % 4 txikiagoa da Max …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Erradiazioa neurtzeko tresnen kalibrazioa, Tekniker-IK4ren eskutik

Elhuyar aldizkaria

2010/09/01 Espainian X izpiak erabiltzen dituzten gailuen erradiazioa neurtzeko eta kalibratzeko eredu gisa erabiliko den tresna …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Laserrarekin, euria

Elhuyar aldizkaria

2010/09/01 Laser-pultsuak hodeiak ereiteko erabil litezke Aire hezean potentzia handiko laser-izpiak igorrita (5 x 1012 wattekoak), …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Sauna, nerbio-anorexiaren irtenbide ote?

Elhuyar aldizkaria

2010/09/01 Mendebaldeko gizarteetan gero eta ugariagoa da nerbio-anorexia gaixotasuna. Hainbat tratamendu proposatu diren arren, batek ere …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl