}

ombri Cacyreus marshalli/i: papillon qui a mangé ton géranium

1998/02/01 Pagola Carte, Santiago Iturria: Elhuyar aldizkaria

Quand l'image d'un papillon nous vient à la tête, la plupart, liée à sa beauté, nous inventons d'autres valeurs et sentiments qui correspondent aux êtres humains, comme s'ils volaient avec lui. Ainsi, cet animal léger et « sans poids », beaucoup de gens ne l’accuseraient jamais de nos problèmes. Mais souvent, nous devons savoir que les choses sont très différentes. Les phases herbacées de nombreuses espèces de papillons peuvent être très nocives pour les plantes économiquement importantes. Parmi toutes ces espèces se trouve le Cacyreus marshalli, qui est récemment “à la mode” dans les cercles des entomologues.

Quel est le Cacyreus de Marshall ?

Photo 1.
Deux exemplaires du Cacyreus marshalli pris au piège à Hernani, à 7 kilomètres de Saint-Sébastien. Vous pouvez voir les parties supérieure et inférieure du papillon. (I. Zabalegui).

Cacyreus marshalli

Le papillon est petit et généralement brun, et la plupart du temps il peut être considéré assez jolie (voir photo 1). Son vol rapide et nerveux est souvent difficile à voir. Dans le genre Cacyreus il y a neuf espèces, toutes sauf une, sont africaines. Ce genre se trouve dans la famille Lycaenidae, qui est celle qui a le plus d'espèces sur notre territoire, concrètement quarante-cinq, parmi les papillons du jour. Bien que le nom de Lizénido, dit ainsi, ne donnera pas beaucoup d'informations à beaucoup, il est un groupe bien connu. Quiconque s'approche de la montagne a souvent pu voir les petits papillons bleus ou bleus, qui parfois se posent sur le sol et parfois volent aussi vite et haut que pour pouvoir suivre la vue.

Si nous avons tant de liqueurs en Euskal Herria et que Cacyreus est africain, pourquoi parlons-nous de cela ? Il est très facile à comprendre, ce papillon que les Européens invitent à notre maison il ya quelques années et, ce qui est plus grave, aussi ses peurs (comment pas! ), indiquant: “venez, venez, voici la nourriture que vous aimez sans aller loin de nos balcons”. Que se passe-t-il dans nos balcons et dans le reste de la péninsule? Car nous sommes sans géranium. Comme nous le savons tous, il est souvent difficile de jeter les invités...

Péninsule Ibérique: chronique de l’épidémie annoncée

En novembre 1989, l'entomologiste allemand Stamer a capturé sur l'île de Majorque 5 mâles et 8 femelles de cette espèce. L'année suivante, les Allemands ont publié la grande population de l'île de Paguera. Sachant que les chenilles de ce papillon se nourrissent de plantes comme Geranium et Pelargonium en République sud-africaine (lieu de résidence d’origine), ces chercheurs ont proposé: L'apparition de Cacyreus marshalli à Majorque n'est pas due à une migration, mais à son intégration avec les géraniums Pelargonium, usine d'alimentation. Pour écarter l'hypothèse de la migration, il y avait deux raisons: d'une part, ne pas connaître à l'avance ce type de tendances dans l'espèce et, d'autre part, n'avoir laissé aucune trace sur le long chemin qui va de sa résidence de toujours jusqu'à elle; ailleurs, l'absence de références au papillon.

Carte 1.
Expansion du papillon Cacyreus marshalli dans la péninsule ibérique selon des références d'exemplaires capturés
lieu et année

De là, nous pouvons distinguer deux périodes d'invasion. Dans la première, il s'installe dans les îles Baléares, y compris le liquénique dans les îles Minorque et Ibivissa (il semble qu'à Formentera personne ne l'a encore vu); dans la seconde, en plus d'atteindre le continent, il s'étend sur la péninsule ibérique. Cette colonisation de Minorque et d'Ibiza a eu lieu en 1991-92 et peu après, les rendez-vous ont commencé à être connus dans toute la péninsule. Le saut vers le continent de cette espèce de papillon, cependant, n'a pas eu lieu en 1993, mais un peu plus tôt, selon des données recueillies à différents points de la péninsule. A titre d'exemple, on peut observer sur la carte 1 que, en marge des Baléares, bien que dans la plupart des villes ou villages on ait capturé des exemplaires à partir de 1993, dans deux villes (Logroño et Castellón) on a observé cette espèce pour l'année 1992.

Photo 3.
Chenille du dernier stade. Vous pouvez voir la couleur verte du corps, les lignes roses et l'apparence poilue.
I. Zabalegui

Actuellement, Sarto i Monteys peut être celui qui sait le plus sur cette invasion. Selon cet entomologiste, le point d'invasion de la péninsule a été unique et il semble que le Cacyreus marshall (le daratulo des géraniums, traduit directement de l'espagnol et du catalan) a atteint un grand succès dans cette extrémité européenne. On sait que le climat méditerranéen de l'est péninsulaire est bénéfique et peut souffrir des hivers sur le plateau; nous devons ajouter autre chose: Il aime aussi le climat océanique de la Cantabrique, qui cette année est venu passer ses vacances à Donostia et Getxo. Et l'entomologiste José Luis Yela a annoncé en 1995 qu'il peut agir comme espèce homodynamique sur la côte, c'est-à-dire comme d'autres espèces qui peuvent produire des générations continuellement tout au long de l'année. Avec ce type de visiteurs, le tourisme est également assuré en hiver!

Ce scientifique a proposé il ya deux ans une hypothèse intéressante sur l'expansion du papillon: Après « sauter » depuis les Baléares vers Alicante, optez pour deux voies d’expansion dans la péninsule, l’une vers le sud, qui a colonisé l’Andalousie orientale et l’autre vers le nord, divisée en deux branches : Ramal vers la Catalogne qui monte le long de l'Èbre vers La Rioja (voir carte 2). Eh bien, à la fin de 1997, il semble que nous aurons à donner pour bonne cette hypothèse et, comme nous pouvons le voir sur la carte 3, toutes les mentions recueillies apparaissent assez bien à travers ce schéma de branches.

Carte 2:
José Luis Yela a proposé en 1995 l'hypothèse sur l'expansion du Cacyreus marshalli.

D'autre part, et en voyant la vitesse et la force de l'expansion, nous pouvons poser une nouvelle hypothèse d'avenir: Les zones apparaissant sur la carte 3 sans papillon seront bientôt couvertes, mais à partir de maintenant l'invasion peut se produire dans toutes les directions. Ils peuvent entrer avec force dans d'autres pays européens; on a publié la mention d'un exemplaire capturé en août 1991 en Catalogne et à Bruxelles par les papillons qui ont dépassé les Pyrénées l'année dernière.

Cycle du papillon = désastre de la plante

Photo 3.
Chenille du dernier stade. Vous pouvez voir la couleur verte du corps, les lignes roses et l'apparence poilue.
I. Zabalegui

Comme tout lépidoptère (papillon ou sits), la perceuse des géraniums se développe à travers un cycle de vie complet. C'est-à-dire qu'il s'agit d'un insecte holomètre et, par conséquent, il a les phases suivantes: l'œuf, la larve qui en sort, connue comme le tremblement et qui traverse différents stades, la phase de chrysalide inamovible, qui se forme à partir du dernier stade de la chenille et, finalement, l'adulte, mâle ou femelle, qui sort de l'aigle et dont le but principal est la reproduction. Voyons maintenant comment tout cela reste dans notre Cacyreus marshalli ou le forage des géraniums.

La femelle pond ses œufs dans les bourgeons floraux du géranium. Elles sont blanches et relativement petites (moins d'un demi-millimètre) et se trouvent dans les sépales des bourgeons floraux, mais se trouvent également dans les pédicelles, pédoncules et bractées (voir photo 2). Il faut seulement dix jours pour retirer la chenille de l'œuf, pour altérer le cocon qui était sous l'œuf (si elle n'a plus fleuri) et pour commencer à manger le gineceo interne (les organes femelles de la fleur). Si ce cocon a déjà créé une fleur, il semble que les chenilles n'ont pas de problèmes pour trouver un autre cocon vert et donc commencer à se nourrir.

Les chenilles, comme nous l'avons mentionné ci-dessus, passent par plusieurs stades (voir photo 3). Dans cette espèce, quatre stades, dont chacun représente un moment de base de la variation de la peau et de la croissance. Les chenilles des stades premier et second préfèrent les fleurs, mais celles des stades finaux choisissent des feuilles et des tiges au détriment des géraniums (comme on le voit sur la photo 4). Le corps est généralement vert, mais le long de ces stades développe trois lignes roses longitudinales.

Carte 3:
Avec l'hypothèse que José Luis Yela a proposée en 1995, peinte en rouge, on explique assez bien les autres citations de Cacyreus marshalli recueillies dans la péninsule jusqu'en 1997. Elles sont reliées par des flèches vertes (les lignes discontinues indiquent qu'il y a plusieurs options). Les zones sombres sont des zones non colonisées.

Cette phase herbacée, qui ne dépasse pas deux centimètres, générera la phase du cycle suivant: la chrysalide (voir photo 5), de dimensions similaires et avec une couleur verte au début. Comme les chenilles, il est assez poilu, une caractéristique très visible. Dans cette phase immobile, qui durera 12 jours au maximum et après ce peu de temps et après avoir transformé la couleur extérieure de la chrysalide en brun, sort un jeune papillon vêtu de toute sa beauté (comme celle que nous pouvons voir sur la photo 6) Témoin du passé sur la plante, seule la peau de la chrysalide restera.

Photo 4.
Restes des tiges des géraniums dans les plantes: les tiges sont mangées à l'intérieur et pleines de selles, de sorte qu'ils sont pourris et cassés. Les feuilles peuvent également apparaître des repas et en conséquence, la plante reste dans une situation vraiment grave.
I. Zabalegui

À la fin de ce cycle, qui peut être prolongé d'un mois à deux mois, nous verrons un adulte voler sur nos géraniums, souvent debout au soleil, montrant l'arrière blanc de ses ailes; chacun de nous peut attraper une femelle au moment de nous pondre les oeufs. De là commencera à nouveau la devise...

Clarification des relations entre géraniums et papillons

Bien que le daratule des géraniums soit exclusivement nourri de géraniums, les chenilles d'autres papillons ont plus d'habitude quand il s'agit de prendre quelque chose à la bouche. Il est très courant, par exemple, que certaines espèces de la famille des papillons nocturnes Noctuidae visitent aussi nos géraniums et voient leurs herbes vertes et denses, qui sont généralement dénoncées par des déjections abandonnées sur leurs feuilles camouflées. Dans tous ces cas, les chenilles n'attaquent pas spécifiquement les géraniums, c'est-à-dire qu'elles nourrissent beaucoup d'autres espèces végétales. Par conséquent, ils sont appelés espèces polyphoniques. En outre, ils se nourrissent des bourgeons des géraniums et surtout des feuilles, pas de l'intérieur des tiges, de sorte qu'ils ne provoquent pas la mort de la plante.

Cacyreus marshalliren

le cas est très différent. Parmi les géraniacés, dans le genre Pelargonium, nous n'avons que des plantes ornementales dans le Pays Basque, étant P. zonale (géranium multi) et P. peltatum (géranium grimpant) les plus communes. D'autre part, dans nos montagnes et pâturages vivent aussi quelques sauvages: Genre Erodium et genre Geranium comme G. rotundifulium et G. robertianum. Or, la phase herbacée de Cacyreus marshalli ne mange que le genre Pelargonium et, au choix, préfère les P. peltatum grimpeurs. Voici le problème que les plantes ornementales de nos balcons ont eu ou auront.

Mesures anti-remorquage des géraniums

Les textes écologiques nous parlent des processus de dispersion des espèces. Krebs, par exemple, distingue dans son livre classique trois formes importantes: la diffusion ou la diffusion, la dispersion des sauts et la migration à long terme. Le premier et le troisième cas indiquent les processus qui se déroulent graduellement: dans le premier les mouvements de la population se voient après plusieurs générations et dans le troisième il faut des temps évolutifs pour que les conséquences soient remarquées.

Dans le cas de la dispersion des sauts, cependant, même si le déplacement ou le déplacement peut être très important, seul un exemplaire (en cas extrême) peut entraîner la fixation de la nouvelle population. La caractéristique typique de ces sauts est de traverser des territoires inadéquats. Les colonisations des îles nouvellement formées et les cas d'animaux et de plantes introduites par l'homme dans de nouveaux territoires suivent ce schéma. C'est aussi le cas de la perceuse des géraniums, car après tout, ceux qui ont introduit cette espèce avec la plante de nos balcons en Europe sont des êtres humains.

Photo 5.
Sur une feuille de géranium mangé par les malaises, une chrysalide (à gauche) et sur une autre peau (à droite), les deux très poilues. La tige située à droite de cette photo a été vidé et pourri par une herbe et vous pouvez voir le trou que vous avez fait pour entrer ou sortir. (I. Zabalegui).

D'autre part, nous avons le concept de peste. Les espèces qui empêchent l'activité humaine peuvent être considérées comme des plaies. C'est le cas de Cacyreus marshalli. Cependant, les ravageurs peuvent être contrôlés par l'homme, ce qui signifie que l'homme peut réduire le nombre d'exemplaires de cette population nuisible ou rester dans un équilibre inoffensif.

Il existe plusieurs façons de contrôler la perceuse des géraniums. D'une part il y a les insecticides; les insecticides de contact, qui restent à l'extérieur de la plante, ne servent pas pour les habitudes alimentaires de la chenille, tandis que les insecticides systémiques qui entrent à l'intérieur sont plus toxiques... De plus, des géraniums semi-sauvages peuvent toujours rester, c'est-à-dire des plantes non traitées qui aident le papillon à compléter son cycle de vie et qui sont prêtes à repolluer.

Tout d'abord, nous trouvons une autre voie que nous pouvons considérer comme le contrôle le plus propre et efficace: le contrôle biologique. Selon cela, nous choisissons parmi les espèces présentes dans la nature celle qui peut contrôler en quelque sorte la peste et l'introduire dans ce territoire. Dans la plupart des cas, cependant, il n'est généralement pas si facile et, après avoir vu ses avantages et ses inconvénients et penser beaucoup, souvent mal tourner. Nous aurions besoin de beaucoup de temps pour approfondir ce sujet et analyser les cas connus, mais nous pouvons avancer quelque chose: comme c'est le cas avec beaucoup d'espèces qui entrent (ou nous introduisons) dans un nouveau territoire, on n'a trouvé aucun parasite ou prédateur local, c'est-à-dire le rôle joué par certains hyménoptères (guêpes) ou diptères (mouches) en Afrique du Sud est vide et par les insectes.

Quelles mesures ont été prises jusqu'à présent? Comme il s'agit d'un problème très nouveau en Euskal Herria, il n'a pas été pris en compte. Mais en Catalogne et aux Baléares, des campagnes d'information et des essais sur les insecticides ont déjà été lancés. L'information semble avoir une grande importance dans la dispersion de l'espèce. Prenons un exemple parfait pour mieux expliquer ce que dit. L’arrivée de Cacyreus marshalli à haute altitude dans les Pyrénées est attribuée directement à l’homme, qui a acquis des géraniums dans la localité de La Seu d’Urgell (Lleida) et de là ils sont montés au refuge Prat d’Aguiló, situé dans le Parc Naturel du Cadí-Moizeró (2.037 m). Comme le géranium avait peur, puis les papillons sont sortis... et ainsi le papillon a été très facile de coloniser la zone pyrénéenne. Réussirez-vous à s'adapter à vos conditions ? Avec peu de géranium, on sait si vous allez aimer un sauvage local...

Avenir, argent et recherches


Photo 6.
Adulte Cacyreus marshalli: Ce papillon de la famille Lycaenidae est petit et généralement brun. La plupart diraient que c'est assez joli.
I. Zabalegui

Pampelune a d'abord licencié le papillon en 1994 et la peste que San Sebastián a connue cet été ne sont que les extrémités d'un puissant processus. Il est possible qu'à partir de maintenant nous parlions beaucoup plus de cet animal et cela, naturellement, ne serait pas très bon pour les plantes chères de nos vases. Oui, il est possible que devant ce petit papillon les géraniums de la péninsule et peut-être de toute l'Europe.

Si nous servons José Luis Yela, il existe de nombreuses raisons d'enquêter sur la dispersion de la liquénique sud-africaine, précisément à cause de la peste des géraniums d'un point de vue appliqué. Rappelons combien de personnes vivent autour de cette plante: Dans l'État espagnol, par exemple, les 10 millions de radeaux vendus représentent 3 milliards de pesetas par an.

D'autre part, d'un point de vue purement scientifique, la recherche est très attrayante, car comme un élément étrange s'est étendu à l'être humain à de nouveaux territoires qui ne pouvaient pas accéder à travers leur capacité de dispersion. Comment ça se développe? Quelles conditions recherchez-vous ? Comment cela affecte-t-il le reste de la vie ? La recherche de réponses à toutes ces questions, en plus de connaître quelque chose de plus sur ces lépidoptères, permettra probablement également de mieux connaître le fonctionnement des écosystèmes. À côté de ce binôme géranium/daratulua, une autre particularité se présente devant nous : l'insecte et la plante ont été transportés par les humains d'un continent à l'autre. Tous deux, dans leur territoire d'origine, maintenaient l'équilibre, mais ici les plantes ne pouvaient pas voir le papillon... Les mêmes espèces et la situation si différente! Qui a brisé l'équilibre ? Autrement dit, qui n'a pas réussi à apporter l'équilibre de l'Afrique du Sud en Europe ?