Artikuluak

Radar berria hegazkin detektagaitzak atzemateko

Elhuyar aldizkaria

1991/12/01 Ikusi-makusi, zer ikusi? Ikusi/Ez-ikusi. Detektatu/Ez-detektatu. Gaitza/Erremedioa. Nagusigo militarra izateko lasterketa, aker-jauzien antzekoa da: batak handia …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Litiozko bateriak: itxaropen eta zailtasun handiak

Elhuyar aldizkaria

1991/12/01 Orain arte korronte elektrikoa hornitzeko berunezko baterien desabantaila nagusia, potentzi maila normala lortzeko behar duten …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Nahaste-borraste III

Elhuyar aldizkaria

1991/12/01 Gabonetako oporrek parada egokia eskaintzen digute merezi dugun atseden txiki hori har dezagun. 25 galdekizun …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gripea

Elhuyar aldizkaria

1991/12/01 Guztiok dakigunez, gripea urtero azaltzen den eritasuna da. Urtean behin eta negu partean azaltzen da …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
1991.eko nobel sariak

Elhuyar aldizkaria

1991/12/01 Kimikazko Nobel saria Richard Ernst suitzarrari eman diote. Medikuntzako Nobel saria bi fisiologo alemanek jaso …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
C programazio-lengoaia (X) Funtzioak II

Elhuyar aldizkaria

1991/12/01 Kapitulu honetan zehar funtzioei buruzko kontzeptu aurreratuagoak aztertuko ditugu: funtzioak eta erakusleak, main funtzio nagusia, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
SDC zerbitzu dokumentalak eskaini nahian

Elhuyar aldizkaria

1991/12/01 Datozen urteetan informatika dokumentalak hazkunde nabarmena izango duela espero da eta arlo honetan sortzen diren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Kodak Ektaplus 7016. laser inprimagailua

Elhuyar aldizkaria

1991/12/01 Kaleratu berria den laser inprimagailu honek oso errendimendu altua du, 16 orri imprimatzen ditu minutuko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Macintosh-erako taula digitalizatzailea

Elhuyar aldizkaria

1991/12/01 Kurta Estudio taulak 12 x 17 hazbeteko azalera aktiboa du eta taula digitalizatzaile nahiz sagu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Apple-en 7.0 sistema

Elhuyar aldizkaria

1991/12/01 System 7.0 da Apple-ek bere Macintosh ordenadoreentzat atera duen sistema eragile berria. Berrikuntza nabarmenenak sarean …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Toshiba-ren inprimagilu eramangarria

Elhuyar aldizkaria

1991/12/01 ExpressWriter 201 da Toshiba-k kaleratu duen inprimagailu eramangarri berriaren izena. Munduan dagoen txikiena bezala aurkeztu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Notizien datu-basea CD-ROM-ean

Elhuyar aldizkaria

1991/12/01 CD-ROM honek 60.000 erregistro ditu eta 1988.eko bukaeratik aurtengo martxorarte atzerriko nahiz estatuko prentsa idatzian …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ahots biziko irakurgailua itsuentzat

Elhuyar aldizkaria

1991/12/01 Xerox-Kurzweil irakurgailuak edozein testu irakurtzeko ahalmena eskaintzen die itsuei. Funtzionamenduari dagokionez, bi fasetan banatzen du …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
AccessPc MS-DOS fitxategiak Macintosh-en

Elhuyar aldizkaria

1991/12/01 Insignia Solutions konpainiak AccessPc erreminta eskaintzen du MS-DOS fitxategien gestiorako Macintosh-etan.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Dos 5.0

Elhuyar aldizkaria

1991/12/01 IBM etxeak iragarri berria du DOS 5.0 sistema eragilea.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl