}

Artikuluak

Makakoak hitz egitearen sekretua du garunean

Elhuyar aldizkaria

2004/03/01 Garuneko metabolismoa aztertuta, reshus makakoak soinuak nola tratatzen dituen ikertu dute zientzialariek.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Izotz gutxiegi zirruetan

Elhuyar aldizkaria

2004/03/01 Munduko hodeirik altuenak analizatu dituzte Floridan, eta ohi baino izotz gutxiago dutela aurkitu dute.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Antartikako bakterioak harrapatzeko lasterketa

Elhuyar aldizkaria

2004/03/01 Nazio Batuek kezka azaldu dute Antartikako organismoen ustiapenaren gainean. Organismo horietako asko oso bereziak dira, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Animaliak, laborategiko lehengaiak

Elhuyar aldizkaria

2004/03/01 Mundu osoan 100 milioi animaliatik gora erabiltzen dira ikerketarako urtero. Animaliekin egindako saioak hainbat esparrutan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Beharrezkoa batzuentzat, poluitzailea besteentzat

Elhuyar aldizkaria

2004/03/01 Plastikoek gure eguneroko bizimodua aldatu dute. Izan ere, plastikoen lorpena teknologiaren aurrerapen nabarmena izan da. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Angula, gau ilunetako altxorra

Elhuyar aldizkaria

2004/03/01 Aurtengo angula-garaia bukatzear dago. Atlantikoaren erditik etorritako aingirakumeak ibaietara sartu ahala haziz doaz, eta laster …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Erretiro aurreratua Hubble-rentzat

Elhuyar aldizkaria

2004/03/01 Hubble teleskopioaren mantentze-lanetarako misioak bertan behera geratuko dira, NASAren estrategia-aldaketa dela eta. Hortaz, astronomian aldaketa …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Beti izaten da erroreren bat

Elhuyar aldizkaria

2004/03/01 Neurketak egitean inoiz ez da zenbaki zehatz bat lortzen. Beti falta izaten da zehaztasuna, maila …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Atezain zelatariak

Elhuyar aldizkaria

2004/03/01 “101. gela” esan die hoteleko harreragileak. “Gela bihar eguerdiko hamabiak baino lehen utzi beharko duzue …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Tomatearen hondakin solidoak elikagaigintzan erabilgarri

Elhuyar aldizkaria

2004/03/01 AZTIk, elikagaigintzako azpiproduktuen balorazioa egiteko duen ikerketa-lerroaren baitan, TOM (2003-2005) Europako proiektuan hartzen du parte. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bihotza suspertu, zauden tokian zaudela

Elhuyar aldizkaria

2004/03/01 Pertsona helduetan gertatzen diren bat-bateko heriotza gehienek bihotza dute abiapuntu eta horietatik % 80 fibrilazio …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Klima-aldaketak mikrofosiletan gordeta

Elhuyar aldizkaria

2004/03/01 Leioako ikertzaile talde batek itsaso sakonen azalean bizi ziren foraminifero planktonikoak eta karekizko nanofosilak aztertzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Soinu optikoa, zinemaren ahotsa

Elhuyar aldizkaria

2004/03/01 1923ko martxoaren 13an, zinemari soinua jartzeko Phonofilm sistemaren lehen erakustaldia egin zen New Yorken. Zinema …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Lepoko mina

Elhuyar aldizkaria

2004/03/01 Horrela esanda, ez dirudi arazo larriegia denik, baina izena aldatzen badiogu, zerbikalgia hitz ponposoagoarekin bataiatuz, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zuntza, hesteak garbitzeko

Elhuyar aldizkaria

2004/03/01 Barazki-jatorriko substantzia anitzek osatzen dute zuntza. Substantzia horiek gehienbat karbohidratoak dira, eta digestio-aparatuko entzimek ezin …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl