}

Artikuluak

Azaleko minbizia detektatzeko teknika

Elhuyar aldizkaria

2004/06/01 Azaleko minbiziaren diagnosia errazteko teknika berria garatu dute fisikari batzuek Erresuma Batuan.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hapkeita, Ilargiko minerala

Elhuyar aldizkaria

2004/06/01 Lurrean ezagutzen ez den mineral bat aurkitu dute Omanen, eta hapkeita izena eman diote.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Konposatu inorganikoaren itxura organikoa

Elhuyar aldizkaria

2004/06/01 Konposatu kimikoen nahasketa batek zelula-egitura har dezakeela ikusi dute zientzialari batzuek. Gai inorganikoz osatuta egon …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Iressa, botika eraginkorra baina selektiboegia

Elhuyar aldizkaria

2004/06/01 Biriketako tumoreak tratatzeko botika berri batek ekarri du ezustekoa. Iressa izeneko medikamentua oso eraginkorra da …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Irudiak bilatu konposizioaren eta koloreen arabera

Elhuyar aldizkaria

2004/06/01 Donostiako Informatika Fakultatean David Vicentek garatu duen irudi-bilatzaileak, irudiaren konposizioan eta koloreetan oinarritutako bilaketak egiten …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Anestesiaren eraginkortasuna kontrolatzeko tresna

Elhuyar aldizkaria

2004/06/01 BIS izeneko monitorea garatu dute eta zientzialarien ustez, sistema horrek % 80 gutxi lezake guztiz …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Grabazio zaharrak berreskuratzeko teknika

Elhuyar aldizkaria

2004/06/01 Fisikari batzuek teknika berri bat garatu dute disko zaharren kopia digitalak egiteko diskoa bera kaltetu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Asiaren erdialdeko biztanleak jatorriz kaukasiarrak

Elhuyar aldizkaria

2004/06/01 Hezurdura batzuetako DNA mitokondriala aztertuta, Kazakhstaneko biztanleak jatorriz arraza kaukasiarrekoak direla ikusi dute.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Beste aurrerapauso bat laguntza bidezko ugalketan

Elhuyar aldizkaria

2004/06/01 Quironek Donostian eta Bilbon dituen ugalketa-unitateek lehenengo haurdunaldia lortu dute Ezarpenaren Aurreko Diagnostiko Genetikoa izeneko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Berotze globala ikertzeko tresnak zorrozten

Elhuyar aldizkaria

2004/06/01 Estratosferaren eragina kontuan hartzen duen eredu estatistikoa egin du AEBetako ikerketa-talde batek.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Dinosauroak eme faltan

Elhuyar aldizkaria

2004/06/01 Teoria berri baten arabera, emerik jaiotzen ez zelako desagertu ziren dinosauroak.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gaizkaten babesa

Elhuyar aldizkaria

2004/06/01 Estatu Batuetan gaizkatari eman dioten babes-figurak kezka sortu du natura babesteko elkarteetan.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Materia iluna detektatu ezinik

Elhuyar aldizkaria

2004/06/01 'Materia ilunaren bilatze kriogenikoa' izena duen esperimentuaren lehen emaitzak aurkeztu dituzte astrofisikari italiarrek.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Oroimenaren kokapena garunean

Elhuyar aldizkaria

2004/06/01 Aldi berean buruan gorde daitezkeen irudien kopurua garuneko gune txiki batek mugatzen du. Aurkikuntza hori …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Sumendiek negua nahiago

Elhuyar aldizkaria

2004/06/01 Aspaldiko kezka da sumendien erupzioak zergatik gertatzen diren gertatzen direnean, eta galdera horri erantzun nahi …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl