}

Patenteak/Asmakizunak

Txanponak

Elhuyar aldizkaria

1997/03/01 Egunero eskuartean ditugu. Kafea hartu nahi badugu, ogia erosteko edota autobusez ibiltzeko; badaezpada ere beti …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Pantaila lau eta mehea

Elhuyar aldizkaria

1997/03/01 Telebistagintzan diharduten Philips, Grundig eta Fujitsu etxeak elkartu egin dira pantaila berria sortzeko, eta emaitza …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bizikleta

Elhuyar aldizkaria

1997/02/01 Kalean eguraldiari eta autoei aurre eginez txirrindulariek darabilten bi gurpileko ibilgailua bizikleta da. Indurainek orduko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Papera

Elhuyar aldizkaria

1997/01/01 Informazioa gordetzeko, idazteko... euskarri bat baino gehiago ezagutzen eta erabiltzen da gaur egun. Nolanahi ere, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Presio-eltzea

Elhuyar aldizkaria

1996/12/01 XVII. mendean asmatutako tramankulua da, nahiz eta garai horretako etxekoandreek sukalderako erabili ez. Gaur egungo …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Soinuaren grabazioa eta erreproduzioa

Elhuyar aldizkaria

1996/11/01 Hain gustuko duzun abesti hori, ingelesa ikasteko kasetak edota irakaslearen hitz-jarioak grabatuak dituzun zintak; horiek …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gurpila

Elhuyar aldizkaria

1996/10/01 Historiako uneren batean norbaiti otu zitzaion objektu biribil bat pirritan errazago mugi zitekeela objektu zapala …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Komuna

Elhuyar aldizkaria

1996/09/01 Premiazkoa, ezinbestekoa, derrigorrezkoa... bai garbitasunerako, bai erosotasunerako. XVI. mendean John Harington jaunak, idazle eta itzultzaileak, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Lanpara elektrikoa

Elhuyar aldizkaria

1996/07/01 Gizakiak sua piztuta mantentzen ikasi zuenetik, argi artifiziala erabili izan du beti. Eguzkiaren argitasun soilaz …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Erlojuak

Elhuyar aldizkaria

1996/06/01 Gizakiak mende asko eman ditu denbora neurtzeko metodo zehatzen bila. Eguzkiari, ilargiari edota izarrei begira …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Igogailua

Elhuyar aldizkaria

1996/05/01 Igogailua esandakoan, berehalakoan pertsonak eta gauzak igo eta jaisteko tramankulua etortzen zaigu burura; eskailerak igo …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Barra-kodea

Elhuyar aldizkaria

1996/04/01 Dendara eguneroko erosketak egitera joan eta dendariak produktua eskuan hartu, bertan itsatsia duen prezioa begiratu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Lenteak

Elhuyar aldizkaria

1996/03/01 Miopia dela, hipermetropia, presbizia... Ikusmen-arazoak ugari dira gure eguneroko bizitzan eta ohizko irtenbidea optikariari ikustaldia …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Irrati-difusioa

Elhuyar aldizkaria

1996/02/01 Zientzia eta teknologia urratsez urrats aurreratzen doaz eta beren eragina gure eguneroko bizitzan begibistakoa da. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Telebista

Elhuyar aldizkaria

1996/01/01 1873. urtean George Carey estatubatuarrak selenioaren propietate fotoelektrikoak aurkitu zituenetik, irudien argia elektrikoki distantzia batera …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl