}

Artikuluak

Kaskoa buruan eta ibili munduan

Elhuyar aldizkaria

1993/12/01 Euskal esaera hori motoan oso bizkor doanari ongi egokitzen bazaio ere, oraingo honetan 1 FORMULAKO …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
David Hilbert (1862-1943): Königsberg-etik Göttingen-era

Elhuyar aldizkaria

1993/12/01 Duela 50 urte, Alemaniako Göttingen hirian hil zen, 81 urterekin, David Hilbert matematikaria. Henri Poincaré …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Kode sekretuak (I, II, III)

Elhuyar aldizkaria

1993/12/01 Gaiari heldu baino lehen, kriptologiako zenbait hitz teknikoren zerrenda emango dugu, irakurleak aldez aurretik ezagutu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Biberoak eta mikrouhinak

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Janariak ohizko suaren gainean ala mikrouhinezko labean berotzea ez da berdin.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Eme hautatzaileak

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Intsektu emeek, ernalduko dituzten arrak hautatzeko kontu handia izaten dute. New Yorkeko Thomas Eisner eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Elektroi-zimurrak

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Munduan lehen aldiz kobrezko gainazal batean zimur txikiak, baina oso erregularrak, zuzenean ikusi ahal izan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Munduko ehunik zaharrena

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Arkeologo turkiar eta estatubatuarrek, Turkiako hegoekialdeko Cayonu-ko aztarnategian ehun-zati berezi bat aurkitu dute egin dituzten …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Aspirina hies-aren kontra

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Gezurra edo adar-jotzea badirudi ere, HIES-aren kontrako sendagaia izan daiteke aspirina. Abuztuaren hasieraz gero behintzat, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Betsare-transplanteak

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 “Eye Institute” erakundean diharduen Peter Gouras irakasleak dioenez, gizakiengan lehen betsare- edo erretina-transplanteak urtebete baino …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Lurrikarak iragarriz

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Azken bi urte hauetan 785 kilometroko altueran Europako Espazio Agentziako ERS-1 satelitea Lurraren inguruan biraka …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Superdiamantea

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Estatu Batuetako A. K. Ramdas eta bere taldeak munduan den materialik gogorrena lortu berria dute: …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Galaxiak elkar jaten.

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 M31 edo Andromeda izeneko galaxian, bi izar-multzo aurkitu dituzte eta badirudi galaxien arteko talkaren ondorio …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Dislexia eta kromosomak

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Dislexiaren eragilea 1. eta 2. kromosomen arteko alderantzizko kokapena omen da.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Usteltzen ez den tomatea

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Genetikoki aldatutako lehen tomatea udazken honetan agertuko da Estatu Batuetako supermerkatuetan. Bioteknologian diharduen "Calgene" etxeak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Lehen obulu- eta semen-bankua donostian

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Lehenagotik Bizkaiko Gurutzetako Ospitaleak eskaintzen duen zerbitzu bera eskaintzen du iraletik aurrera Donostiako "Quiron" klinika …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl