Artikuluak

Urtegiaren arriskuak

Elhuyar aldizkaria

1995/04/01 Indiako Narmanda ibaiaren ibilbidean bi urtegi handi eraikitzeko proiektua martxan da jadanik. Lanak amaitzerako, 160.000 …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Etxe-sagua, gizakiaren aprobetxategia

Elhuyar aldizkaria

1995/04/01 FITXA TEKNIKOA Etxe-sagua
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Euskal Herriko kostaldea (III): Bizkaiko padurak

Elhuyar aldizkaria

1995/04/01 Bizkaiko itsas padurak banan-banan aztertu aurretik, interesgarria da lurralde honen sare hidrografikoak dituen berezitasunak aipatzea, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Biodibertsitatearena, eta 2 Apolo eta Kasandra, mito bi benetako historia batean

Elhuyar aldizkaria

1995/04/01 Herri baten ondarea hiru eratakoa izan ohi da: materiala, kulturala eta biologikoa. Lehenengo biak ondo …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Desarmen nuklearrerantz, negozio ilunei iheska

Elhuyar aldizkaria

1995/04/01 Errusiako plutonioa berriro ere albiste bilakatu zaigu. Horri irtenbidea eman nahian, Alemania eta Errusiako Gobernuek …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Telemedikuntzarako bidean

Elhuyar aldizkaria

1995/04/01 Azter daiteke, baina ezin da ukitu. Telemedikuntzaren oztoporik handienetakoa izango da. Ez, ordea, bakarra.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Software-injinerutza: krisia, zer krisi?

Elhuyar aldizkaria

1995/04/01 "Scientific American” aldizkariaren joan den iraileko alean, software-injinerutza delakoari buruzko artikulu mamitsu bat azaldu zen. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Argiztapena eta konposizioa

Elhuyar aldizkaria

1995/04/01 Argazkiak esanahia izan dezan, konposizioa eta argiztapenaren arauez (eta argazkilaritzaren teknikez) baliatu beharko dugu. Koxka …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Aurrekontzeptuak. Unibertso-ereduak

Elhuyar aldizkaria

1995/04/01 Beren burua Lurraren gainean irudikatzeko eskatuko bagenie ume edo nerabe batzuei, lau eredurekin aurkituko ginatekeela …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ilargiaren alde izkutua

Elhuyar aldizkaria

1995/04/01 Ezustean harrapatu ditu Clementine zundak Ilargiaren maitaleak. Literatura eta zientzi fikzioaren pasarterik liluragarrienak sorrarazi duen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zabortegirik handienaren komeriak

Elhuyar aldizkaria

1995/04/01 Zabor-pilaketa, horren aurrean gobernu desberdinek erakutsi duten axolagabekeria eta irtenbide-eza belaunaldi berriek “eskertu” beharko dizkiguten …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Enpresa txiki eta ertainek abantailarik bai ote?

Elhuyar aldizkaria

1995/04/01 Euskal Autonomi Elkarteko manufakturazko industrian 1990. urtean genituen enpresetatik % 97 txikiak ziren, eta enpresa …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Estereoskopioa dela eta

Elhuyar aldizkaria

1995/04/01 Ikusten ditugun objektuek zergatik dirudite gorputzak eta ez irudi lauak? Gure begien erretinan agertzen den …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Negutegi-efektuaren eragina mekazaritza-alorrean

Elhuyar aldizkaria

1995/03/01 Gauzak asko aldatzen ez badira eta UNCTADek, hots, NBko Merkataritza eta Garapenerako Mintegiak, joera aldatzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Espermatozoidearen usaimena

Elhuyar aldizkaria

1995/03/01 EEBBetako biologo-talde batek espermatozoideek usaimenak gidatuz nabigatzen dutela frogatu du. Arratoiekin egin diren saiakuntzek azaldu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl