Artikuluak

Presioarekin fokatzen duen leiarra

2006/02/07 Leiar edo lente likido berri bat da hau: fokua aldatzeko presioan eragin besterik ez dago. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hamar urte transgenikoak landatzen

2006/02/05 Hamar urte pasatu dira lehen labore transgenikoak merkaturatzen hasi zirenetik. Geroztik, nekazaritza transgenikoa hazi besterik …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Leihotik botako dute astronauta-jantzia

2006/02/02 Hiru bateria, irrati-transmisore bat eta tenperatura neurtzen duen sentsore bat jarri dizkiote jantziari, eta SuitSat …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
New Horizons Plutonerako bidean da

Elhuyar aldizkaria

2006/02/01 Bi egunetan jaurtiketa atzeratu eta gero, Urtarrilaren 18an jarri zuten espaziorako bidean New Horizons zunda …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zulo beltz batetik gertu

Elhuyar aldizkaria

2006/02/01 Astronomoek ez dute inoiz ikusi zulo beltzik, baina badakite galaxia espiralen zentroetan daudela, eta inguruko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
2005eko klimaren datuak eskura

Elhuyar aldizkaria

2006/02/01 2005 urteko klimari buruzko hainbat datu plazaratu dituzte Ingalaterrako ikertzaile batzuek. Haiek bildutako datuen arabera, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Asma baduzu, agian ESAk mezu bat bidaliko dizu

Elhuyar aldizkaria

2006/02/01 Europako Espazio Agentzia zerbitzu bat ari da probatzen asma edo arnas aparatuko arazoak dituzten pertsonei …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Chlamydia-k gantza maite du

Elhuyar aldizkaria

2006/02/01 Sexu bidez transmititzen den bakterio batek ugaltzeko zer estrategia erabiltzen duen aztertu dute ikertzaileek, eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Feniziarren portuak hirien azpian

Elhuyar aldizkaria

2006/02/01 Sidon eta Tyros hirietako antzinako portuak non zeuden aurkitu dute: gaur egun hirigunea dagoen azpian. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Robotiker-Tecnaliak bost laborategi berri ireki ditu

Elhuyar aldizkaria

2006/02/01 Robotiker-Tecnalia zentro teknologikoak 500 metro koadro baino gehiago egokitu eta berritu ditu bost laborategi martxan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Laser eraginkorragoak

Elhuyar aldizkaria

2006/02/01 Nafarroako Unibertsitateko irakasle-talde batek kristal fotonikoen prestaketan eta karakterizazioan dihardu. Material horiek hainbat erabileratarako propietate …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Barraskilo robotikoa

Elhuyar aldizkaria

2006/02/01 MIT Masachusettseko Teknologia Institutuan barraskiloaren mugimendua imitatzen duen robota garatu dute. Robota gai da hormak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hamar urtean, etengabe hazten

Elhuyar aldizkaria

2006/02/01 ISAAA bioteknologiak nekazaritzan duen aplikazioez arduratzen da, eta, urtero bezala, aurten ere kaleratu du ekoizpen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Aurora borealak X izpiz

Elhuyar aldizkaria

2006/02/01 X izpietan ere ikusten dira aurorak. Chandra X izpien teleskopioa baliatuta, Ipar poloaren gaineko zerua …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bizirik irauteko argia baliatzen duten bakterioak

Elhuyar aldizkaria

2006/02/01 Ozeanoetan ugarien dauden bakterioek Eguzkiaren argia xurgatzeko aukera ematen dieten gene bat daukate, eta, ondorioz, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl