Artikuluak

Irakurtzeko, neurona-sare zaharra

Elhuyar aldizkaria

2011/01/01 Gizakiak neurona-sare berezia erabiltzen du irakurtzeko. Berez, duela 5.000 urte inguru hasi zen irakurtzen, baina …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bi izar dantzari elkartzean sortutako noba gorria

Elhuyar aldizkaria

2011/01/01 Bi izar kiribilean dantzan ari ondoren elkartu eta izar bakarra nola sortzen duten ikusi dute, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Harri Aroko tresneria, uste baino sofistikatuagoa

Elhuyar aldizkaria

2011/01/01 Hegoafrikar Errepublikako Blombos haitzuloan, historiaurreko gure arbasoek harriak lantzeko teknika sofistikatu bat baliatzen zutela egiaztatzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Argia, bihotzaren bihotza argitzeko

Elhuyar aldizkaria

2011/01/01 Berriki argitaratutako bi artikuluk erakutsi dute optogenetika teknika baliagarria dela bihotzaren garapena eta funtzionamendua ikertzeko. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Jaizkibel-Ulia: babesa itsasoratu zain

Elhuyar aldizkaria

2011/01/01 Gipuzkoan, 370 kilometro karratu inguruko itsaso-zati bat eremu babestu izendatzeko proposamena aurkeztu dute OCEANA eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Elikagaien etiketak luzeago... kontsumitzailea jakitunago?

Elhuyar aldizkaria

2011/01/01 Erosten ditugun elikagaietako bakoitzak gure osasunean izango duen eragina zehaztasunez azaltzen digun etiketa-sistema bat. Ulergarria, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Munduaren itxura berri bat

Elhuyar aldizkaria

2011/01/01 Afrika iparralderantz mugitzen da poliki-poliki. Urtean 3 zentimetro baino gehiago ez ditu egiten bide horretan, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Izokin transgenikoa, lasterraren aurka

Elhuyar aldizkaria

2011/01/01 Iaz dena alde zuela ematen bazuen ere, uste baino gogorragoa egiten ari zaio izokin transgenikoari …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Xibarta eme batek migrazio-errekorra hautsi du

Elhuyar aldizkaria

2011/01/01 Brasildik Madagaskarrera egindako 9.800 kilometroko ibilbidearekin, orain arte ezagutzen ziren ugaztunen migrazio-marka oro hautsi ditu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Irakurgailu perfektuaren zain

Elhuyar aldizkaria

2011/01/01 Badira hiruzpalau urte liburu-irakurgailu elektroniko edo e-book reader deritzenak gure artean ikusten hasi ginenetik. 2010ean, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ozeanoen "denboraren kapsula" osatzen lagunduko dute AZTI-Tecnaliako eta EHUko ikertzaileek

Elhuyar aldizkaria

2011/01/01 Malaspina 2010 espedizioa Cadizetik abiatu berria da. Diziplina anitzeko proiektua da, eta Espainiako Zientzia Ikerketen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Antirretrobiralak eraginkorrak dira prebentziorako

Elhuyar aldizkaria

2011/01/01 Hiesa hartzeko arriskua % 43,8 gutxitzen dutela frogatu dute Antirretrobiralak hiesa prebenitzeko eraginkorrak direla erakusten …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Baieztatuta: felidoen orbanak kamuflaje eraginkorrak dira

Elhuyar aldizkaria

2011/01/01 Felido bakoitzak bere habitatean hobekien kamuflatzen duen jantzia daramala berretsi dute Bristol Unibertsitateko ikertzaile batzuek. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Sendatuko al da, lurzoru-medikua?

Elhuyar aldizkaria

2011/01/01 Gure medikuak gaixotasunak diagnostikatzeko odol-analisiak egiten dituen gisara, lurzoruak pazientetzat hartuta, oso baliagarria izan liteke …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ezintasunen gainetik, autonomia pertsonalera bidean

Elhuyar aldizkaria

2011/01/01 Teknologia berriak ezintasunak dituzten pertsonen bidaide bihurtu dira azken urteotan. Ate berri ugari ireki dizkiete, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl