}

“Goardia zaharra” de Elhuyar

1997/11/01 Bandres Unanue, Luis Iturria: Elhuyar aldizkaria

A historia de Elhuyar Kultur Elkartea está chea de nomes e apelidos e non pode ser lembrada. Doutra banda, non podemos deixar pasar esta oportunidade única de agradecer o traballo de todos. Por iso, como colaboradores de Elhuyar quixemos facer realidade este agradecemento nos amigos e amigas Iñaki Azkune e María Luisa, que teñen a sombra e o nome na historia da asociación. E quen mellor que Luís Bandres, primeiro presidente da Asociación? Parabén e grazas.
Iñaki Azkune
LUZ

Fai uns vinte e sete anos, amigos e amigas da Escola de Enxeñaría de San Sebastián, cando partimos da senda do que logo sería o Grupo Elhuyar, puidemos rodear a un amigo que non pasara pola citada Escola, un deles foi o meu compañeiro de curso na Escola de Peritaje, o cestoarra Iñaki Azkune. Naquela época Iñaki traballaba na Michelin de Lasarte, pero a súa inquietude e paixón polo eúscaro, ou mellor devandito, polo eúscaro técnico, levoulle a formar parte do grupo e a afrontar o traballo desde o primeiro momento.

Naquela época, por suposto, non tiñamos moedas paira pagar a ninguén. Co paso do tempo a súa vocación foi cada vez máis evidente, é dicir, dedicar o maior tempo posible ao eúscaro; por iso, cando a situación económica do grupo foi un pouco mellor, ao principio pedíuselle que fóra a Elhuyar durante medio día e despois de todo o tempo, e el mesmo aceptouno. Até a data, e esperamos que o fagamos por moitos anos, tivemos e temos ao noso Iñaki Azkune a lume de biqueira paira calquera traballo do noso equipo, coa súa cordialidade e preparación.

E que dicir de Mª Luisa Aizpuru? Cando o equipo inicial comezou a acumular papeis, démonos conta da necesidade dun secretario. Paira escribir cousas a máquina, paira levar as contas correctamente, paira atender ao teléfono, etc., a necesidade dun amigo estaba máis que clara. Afortunadamente atopámonos con Mª Luisa. A responsabilidade que asumiu Mª Luisa desde o primeiro momento non é fácil de explicar, polo que cando nos demos conta diso fixemos una “distribución racional” do traballo que deixamos nas súas mans con total tranquilidade algunhas das bridas básicas do grupo: mentres el asumise a responsabilidade da oficina, preparamos os materiais ou impartimos os cursos.

María Luisa Aizpuru
LUZ

O tempo pasou. Na nosa contorna cambiaron moitas e profundamente moitas cousas, entre as que se atopa o prestixio e tratamento que conseguiu o eúscaro na sociedade. Por iso, a medida que o Grupo tivo máis medios, puido abordar obras que nun principio eran só soños. Paira iso necesitábase persoal de todo o día, desta maneira, mentres algúns novos membros do equipo estaban a profesionalizar, a maioría dos participantes iniciais quedabamos como colaboradores. E debe ser: cando os traballos requiran un nivel profesional, a resposta debe ser sobre todo por profesionais.

Afortunadamente esta foi a tendencia do noso Grupo Elhuyar. Deste xeito, os seus amigos Iñaki e Mª Luisa, “Goardia Zaharra”, transmitiron o espírito inicial á nova xeración. Así pois, grazas a todos os que traballan día a día en Elhuyar, pero sobre todo a Iñaki e Mª Luisa, que durante tantos anos maduraron o noso empeño inicial e, doutra banda, sabedes que o resto de “Goardia Zaharra”, no noso nivel e en función das nosas posibilidades, estamos sempre dispostos a colaborar. Felicidades e síguenos nos próximos vinte e cinco anos!

Gai honi buruzko eduki gehiago

Elhuyarrek garatutako teknologia