Medikuntza artikuluak

Ultrasoinu-uhinak fokatzeko lente bat sortu dute

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Illinoisko Unibertsitateko fisikariek lente akustiko bat garatu dute metamaterial artifizialez baliatuz, eta ultrasoinu-uhinak puntu txiki …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Baztangaren konkista

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Kingscote-ko zelaietan (Gloucestershire, Ingalaterra), 1784ko irailaren 2an, globo hura zerutik jaisten ikusi zutenek ez zuten …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zelula amak infartua izan duten bihotzentzat

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Ikerketa Mediko Aplikatuaren Zentroan (CIMA) eta Nafarroako Unibertsitate Klinikan egindako ikerketa batean frogatu dute hezur-muinetik …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
"Itxaropena ez da galdu behar, alzheimerra izanda ere"

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Esan liteke neurologia espezialitatea kasualitatez aukeratu zuela, edo halabeharrak hala aginduta. Izan ere, egoiliar-garaian, artean …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Emakume gutxiegi esperimentuetan

2009/06/27 Cancer aldizkari espezializatuan argitaratutako artikulu batek piztu du eztabaida oraingoan. Izan ere, artikuluaren egileak, Reshma …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Eskertuko du seme-alabak haren zelulak gordetzea?

Elhuyar aldizkaria

2009/06/01 Urte batzuetatik hona, haurdun gelditu, eta pertsona askok galdegiten diote bere buruari baliagarria ote den …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
GIBaren estrategia bihurria, agerian

Elhuyar aldizkaria

2009/06/01 Uste zuten baino bide konplexuagoa erabiltzen du hiesaren birusak zelulen barrura sartzeko Orain arte, ikertzaileek …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Erretinako zelula ilunak ikusgai

Elhuyar aldizkaria

2009/05/01 Erretinako zelula ilunak ikusgai egiteko teknika bat garatu du Rochesterko Unibertsitateko ikertzaile-talde batek. Zelula horiek …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Indiako medikuntza tradizionala, patenteetatik salbu

Elhuyar aldizkaria

2009/05/01 Europako Patenteen Bulegoa (EPO) eta Indiako Jakintza Tradizionalaren Liburutegi Digitala akordio batera iritsi dira, ez …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
"Oroitzapenak" zelula bakarrean

Elhuyar aldizkaria

2009/04/01 Epe laburreko memoriarekin harremana duen errezeptore kimiko bat aurkitu dute saguen garuneko zeluletan. Aurkikuntza Texas …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Esklerosi anizkoitzaren sintomak gutxitzea lortu dute

Elhuyar aldizkaria

2009/04/01 Zelula amen transplantea erabiliz, esklerosi anizkoitzaren sintomak gutxitu daitezke, Lancet Neurology aldizkarian argitaratu dutenez. Tratamendua …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Aminoazido baten aldea nikotinaren errezeptoreetan

Elhuyar aldizkaria

2009/04/01 Nikotinaren garuneko eta muskuluetako errezeptoreek aminoazido baten aldea dutela aurkitu du Kaliforniako Teknologia Institutuko ikertzaile-talde …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Landare transgeniko batek konposatu kimiko berriak sortzea lortu dute

Elhuyar aldizkaria

2009/04/01 Landare bat genetikoki aldatuta, konposatu kimiko guztiz berriak sortu dituzte Massachusettseko Institutu Teknologikoko (MIT) kimikariek. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Motor txiki-txikiak mikrorobotentzat

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Australiako Monash Unibertsitatean, odol-zirkulazioan ibil daitezkeen mikrorobotentzako motorrak garatzen ari dira, piezoelektrizitatean oinarrituta. Hain zuzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Salmonella ordubetean hautemateko gailu bat diseinatu dute

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Salmonella spp. eta beste bakterio batzuk ordubete baino gutxiagoan hautemateko aukera ematen duen gailu azkar …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl