}

Enfants et diabète

1997/07/01 Urkizu, Urtzi | ZETIAZ - Elhuyar Iturria: Elhuyar aldizkaria

Il y a trois ans, une équipe d'informaticiens et de médecins a commencé à travailler sur le projet de création d'un système expert. Ce travail vise à donner aux patients et aux médecins toutes les facilités pour la collecte et l'utilisation des données. L'équipe informatique a été coordonnée par Juan Manuel Pikaza. L'équipe médicale est dirigée par le pédiatre Luis Aldamiz-Etxeberria. Nous avons été avec cette dernière pour en savoir plus sur les enfants diabétiques et sur ce que ce système peut apporter.

ZETIAZ-Elhuyar : Quelles sont les particularités du diabète infantile ?

Luis Aldamiz-Etxeberria: La principale caractéristique du diabète infantile est que, normalement, l'enfant apprend à contrôler son niveau de glucose contrairement à l'adulte, coûte plus cher. Si votre contenu en glucose sanguin ne reste pas équilibré, il peut provoquer des effets nocifs pour votre santé.

C.D. : Le traitement est-il le même ?

L.A.E : Le traitement est toujours de donner cette hormone qui manque en appliquant l'insuline. La quantité d'insuline varie en fonction de ce que l'enfant mange. Même si cela fait beaucoup ou peu de sport. À l'intérieur du corps, il y a une montre parfaite pour prendre votre contrôle. Nous appliquons de l'insuline pour maintenir le glucose dans le sang en équilibre.

L'insuline est appliquée aux enfants avant les repas par injections. Les adultes, au contraire, peuvent prendre des pilules.

C.D. Les enfants diabétiques peuvent-ils mener une vie normale ?

L.A.E: En général, les enfants peuvent mener une vie normale. Mais ils doivent prendre le contrôle, prendre des injections et mesurer le glucose dans le sang. Il doit être détecté par de petites crevaisons à la pointe du doigt. Et c'est ainsi que vous pouvez savoir exactement combien d'insuline vous devez appliquer.

C.D. Quelle est la situation en Euskal Herria? Combien d'enfants sont diabétiques ?

L.A.E : Il est difficile de calculer le nombre exact de patients, mais actuellement dans la Communauté Autonome du Pays Basque il y a entre 160 et 170 enfants diabétiques. Les pourcentages sont semblables à ceux de l'Europe (un enfant diabétique chaque mille enfants). En ce qui concerne l'assistance médicale, nous pouvons dire qu'elle est de très bonne qualité et nous sommes équiparés aux pays les plus avancés.

C.D. : Quelles sont les nouveautés de ces dernières années en médecine pour combattre la maladie ?

L.A.E: Les vrais progrès se concentrent sur l'insuline. Auparavant, l’insuline sortait du porc, mais maintenant ils ont obtenu la “copie” de l’insuline humaine à travers l’ingénierie génétique. Grâce à la manipulation génétique et aux expériences des laboratoires, ils ont aujourd'hui obtenu de nouvelles insulines qui leur permettront de savoir quand ils commencent à travailler et quand ils finissent. Des injections moins douloureuses ont également été inventées pour les enfants.

C.D. Avec le système expert «DIABÈTE I», quels sont les avantages des patients et des médecins?

L.A.E : Nous pouvons diviser ce système en deux zones. D'une part, l'enfant diabétique doit obligatoirement marquer l'insuline qu'il prend quotidiennement sur une feuille d'enregistrement, apportant à jour les changements de la quantité d'insuline et le niveau de glucose. Le patient doit donc prendre de nombreuses données.

I.Nogeras

D'autre part, tous les trois mois, le médecin viendra et les médecins auront souvent assez fatigué de lire et d'interpréter les données de tant de jours. Grâce à ce système, l'enfant peut saisir les données confortablement sur son ordinateur et ce programme vous fournit des informations en fonction des données. Ainsi, lorsque le jour de la consultation arrive, le médecin ne doit pas effectuer des calculs mathématiques et la consultation est beaucoup plus efficace.

C.D. Connaissez-vous d'autres expériences qui profitent de ce type de systèmes experts?

L.A.E : Oui, récemment une société américaine a mis sur le marché un système similaire. Cependant, l'application, la mise à jour et la mise en service de ce type de système dans les hôpitaux est pour le moment assez difficile, car les coûts sont très élevés. Nous avons passé trois ans dans ce projet et même si le système est terminé, le travail ne s'arrête pas là et il faut maintenant passer à l'application. Cependant, ce type de systèmes experts a plus de chances de succès qu'il y a quelques années. Maintenant, les enfants utilisent facilement les ordinateurs et auront probablement moins peur que les adultes à utiliser ces systèmes. Il faudra appliquer ce système, mais si ce n'est pas le nôtre, ce sera un autre.

C.D. Pensez-vous que le diabète sera guéri une fois? Quel est l'avenir de la maladie?

E.D.L. Face à l'avenir, les chercheurs ont certains défis. Il parle, par exemple, de l'opération des pancréas, mais son problème est qu'après sa mort, le pancréas se défait très vite. En outre, après la greffe, le récepteur peut rejeter l'organe.

Une autre option peut être la manipulation génétique. On considère que la manipulation génétique d'insuline permettrait de combattre la maladie.

C.D. Aujourd'hui, cependant, il semble que quelque chose a été avancé. N'est-il pas plus contrôlé qu'il y a quelques années ?

E.D.L. Si elle est plus contrôlée, mais peut encore être considérée comme une maladie très problématique. Avant pour les enfants cette maladie était plus grave, mais maintenant avec des injections d'insuline n'est pas tellement. Dans le cas des adultes, à plus de 60 ans, le diabète peut causer d'autres problèmes de santé et risquer d'autres maladies.

Gai honi buruzko eduki gehiago

Elhuyarrek garatutako teknologia