Reproduction de peintures préhistoriques en Ekain
2000/03/21 Carton Virto, Eider - Elhuyar Zientzia
Comme le mouton Dolly est une copie fidèle de son pionnier, le nouvel Ekain qui est en cours de construction à Zestoa sera le jumeau de la grotte originale. Les techniques utilisées pour l'élaboration de décors au cinéma ont été basées sur la reconstruction des murs et des peintures de la grotte, afin que les visiteurs qui s'approchent d'elle aient une impression d'être à Ekain.
En juin 1969, les membres d'Aranzadi ont pris la décision de fermer la grotte, conscient de l'importance de son trésor. Dans Ekain vous pouvez voir une collection spectaculaire de peintures des hommes de la période Madeleine: images et gravures de chevaux, cerfs, bisons, ours, etc., dans différentes galeries de la grotte, le cheval étant l'image la plus fréquente. Depuis sa découverte, Ekain est resté fermé, ce qui a permis de conserver ses images et gravures dans les mêmes conditions de conservation que celles trouvées. Dans les nombreuses grottes visitées, sur le site de Santimamiñe, l'art rupestre a subi d'énormes dommages à la respiration des visiteurs et des bactéries et des champignons que nous transportons avec nous. En juin, cependant, les mesures prises ont évité ce genre de problèmes.
Les mesures strictes de protection de l'art rupestre, cependant, laissent aux mains de quelques-uns un héritage si important. Pour la conservation des peintures, il faut les garder hors des yeux des visiteurs et donc perdre une occasion unique de connaître sur notre passé. Mais pourquoi garder ce que vous ne pouvez pas voir? Conscient de ce paradoxe, la mairie de Zestoa a lancé un projet de réplique de la grotte d'Ekain. Le projet est à bon rythme et peut être terminé pour le printemps ou l'été de l'année prochaine.
La réplique de la grotte d'Ekain a été réalisée en appliquant la technique de fac-simile utilisée auparavant pour la réalisation de répliques des vents d'Altamira, de Lascaux et de Niaux. La technique, basée sur la photographie, permet de reconstruire l'œuvre originale en taille réelle, en trois dimensions et en toute précision.
La première étape du travail est de recueillir des données sur la grotte originale. Pour ce faire, les données du relief du mur sont collectées par la technique appelée stéréo, c'est-à-dire que des photographies tridimensionnelles sont prises et traitées par ordinateur. La collecte correcte des données est indispensable pour pouvoir réaliser une copie fidèle, de sorte que cette première étape peut être longue, surtout quand, comme dans Ekain, le relief présente de grandes variations. Recueillies et élaborées, la deuxième étape consiste à reconstruire à l'échelle des murs en utilisant la technique de fac-simile mentionnée ci-dessus. En définitive, les photographies en trois dimensions recueillies sont projetées sur le mur à modeler et on réalise un calque du vu. Mais bien que le principe de la technique soit simple, le travail à réaliser est immense, car on travaille avec une précision de centimètres.
Les plaques de polyester pour faire le mur se lient l'une après l'autre. En utilisant les données recueillies par l'ordinateur, on lui donne la forme correspondant à chaque feuille, en obtenant le profil général du mur. Ensuite, à la main et avec patience, il faut égaler toutes les couches pour pouvoir faire ce que sera le moule du mur original.
Dans la deuxième phase on réalise la restauration minérale du mur, en copiant en détail le relief de la grotte originale. Pour cela, on utilise des composés acryliques basés sur des matériaux naturels (sable, argile, silice, etc.). ). Ces composés sont faciles à manipuler et servent à unir invisiblement les parties du mur qui ont été travaillées séparément. En outre, ils sont flexibles, c'est-à-dire en utilisant différentes variétés de composés acryliques, les transitions des compositions minérales qui sont données dans les murs minéraux peuvent être copiées en toute fidélité.
Une fois le mur réalisé, commence la partie la plus artistique de l'œuvre : la reproduction d'images. Encore une fois, comme dans le relief du mur, des projections de photographies tridimensionnelles sont utilisées. L'image est projetée sur le mur et le peintre calque. De nouveau, des substances naturelles sont utilisées pour respecter les couleurs originales : la terre, le charbon et les oxydes naturels sont les mêmes que les peintres préhistoriques.
La copie ainsi obtenue et l'original sont inséparables pour le spectateur inconnu et pour les yeux du sage. Dans le cas des mois de juin, la réplique sera composée de copies de trois grands groupes de peinture. À côté des murs sera également copié le sol et tout sera arrondi avec une scénographie qui fera le spectateur la sensation d'être dans la grotte originale.
L'eau, élément de grande importance dans Ekain, aura un rôle spécial dans cette scénographie. A Ekain on a cherché une ambiance intimiste, une réplique plus qu'une cathédrale.
Cathédrale de l'art rupestre
La grotte française de Lascaux et les images spectaculaires qui forment la cathédrale de l'art rupestre, ainsi que la grotte, ont été découvertes en 1940. Les murs de Lascaux sont pleins de figures de taureaux, dessinées sur et à côté de l'autre ; les peintres préhistoriques ont utilisé les couleurs et le relief du mur avec une immense maîtrise pour faire des figures de taureaux avec leur propre vie. Le plus grand taureau peint a 5 mètres de bout en bout, une image spectaculaire. La grotte a été fermée en 1963, mais depuis 1983 les images mentionnées peuvent être vues dans la réplique de Lascaux II, située à 200 mètres de l'original Lascaux. L'amincissement abandonné est devenu une grotte avec la même température et l'humidité que l'original de Lascaux, et l'existence de réplique ne laisse aucune visibilité à ce que l'on peut voir en elle.
Gai honi buruzko eduki gehiago
Elhuyarrek garatutako teknologia
