Artikuluak

Noiz loratzen dira landareak?

Elhuyar aldizkaria

2002/01/01 Udaberrian, noski. Baina, zein da une zehatza? Hau da, zein faktorek hasarazten du loratze-prozesua? Landareak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Nafarrak sarituta Japonian

Elhuyar aldizkaria

2002/01/01 Nafarroako Unibertsitateko Ingeniari-Eskolako ikerketa-talde batek bikaintasunari eskainitako lehen saria eskuratu du Japoniako Nagano-n egin den …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Kromosomak jardunean harrapatu dituzte

Elhuyar aldizkaria

2002/01/01 Suitzako ikertzaile-talde batek legamiaren kromosomak zelularen nukleoan nola higitzen diren filmatzea lortu du.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bizkarroi eukarioto baten gene-sekuentzia ezagutu da

Elhuyar aldizkaria

2002/01/01 Lehenengo aldiz bizkarroi eukarioto baten gene-sekuentzia ezagutu eta argitaratu dute. Encephalitozoon cuniculi bizkarroiak ostalari asko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Mutazioen onura

Elhuyar aldizkaria

2002/01/01 Malaria Plasmodium falciparum patogenoak eragiten duen gaixotasuna da. Gizakion eritrozitoak infektatzen ditu, eta horko hemoglobinaren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Akabera leun-leuna emateko laserra

Elhuyar aldizkaria

2002/01/01 Tresnen eta moldeen fabrikazio-prozesuan metalezko azal mekanizatuari akabera leuna ematea oso lan neketsua da eskuz …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Errepide-zirkulazioa zaintzeko detektagailu magnetikoa

Elhuyar aldizkaria

2002/01/01 Gero eta ibilgailu gehiago dabil autobideetan, eta zirkulazioa kontrolatzeko sistema adimentsuak garatzen ari badira ere, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ehun-ingeniaritza: hezur berria sortzen

Elhuyar aldizkaria

2002/01/01 Ehun-ingeniaritzak hainbat arlo ditu eta horietako bat hezur hautsiak osatzea da. Dena den, aplikazio horretarako …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zergatik ote da hain zaila erretzeari uztea?

Elhuyar aldizkaria

2002/01/01 Gauza jakina da tabakoa kaltegarria dela osasunarentzat. Askotan eta modu dramatiko samarrean aipatu izan ditugu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Stephen J. Gould: zientziaren ‘ipuin-kontalaria’

Elhuyar aldizkaria

2002/01/01 Zientzialari on asko dago munduan, baina ez dira asko beren ideiak ongi transmititzen dakitenak, eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Material zaharra, katilu berria

Elhuyar aldizkaria

2002/01/01 Portzelanei ere iritsi zaie birziklatzeko aukera. Dena dela, kalean ez da edukiontzi berezirik jarriko horretarako, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Klimaren bilakaera

Elhuyar aldizkaria

2002/01/01 Zientzialariak 80ko hamarkadan jabetu ziren Lurraren berotzeak izan ditzakeen ondorioez. Gaur egun, gero eta lan-tresna …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Nahi ez… eta zahartu egin behar!

Elhuyar aldizkaria

2002/01/01 Gizakia katua baino 5 aldiz gehiago bizi da; katua sagua baino 5 aldiz gehiago eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Historiaren historian zehar paseoan

Elhuyar aldizkaria

2002/01/01 Neurri batean, Newton, Fleming, Darwin, Curie edo Arkimedes bezalako izenek historia ez dela hain sinplea …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Pneumatikoak baliabide bihurtzeko bideak

Elhuyar aldizkaria

2002/01/01 Pneumatikoen zabortegiak arriskutsuak dira, gaixotasun kutsagarriak eragin ditzaketelako eta sutea gertatzen denean poluzio atmosferikoa sor …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl