}

Artikuluak

Solidoen atzean dagoenari so

Elhuyar aldizkaria

2006/04/01 Efektu kuantikoaren bitartez, X izpien efektua eragin dute materia solido batean. Esperimentu horren helburua da, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gizakiaren ordulari molekular motela

Elhuyar aldizkaria

2006/04/01 Giza espeziean, belaunaldi baten eta hurrengoaren artean dagoen tartea handia da; 20 urtekoa, gutxi gorabehera. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ikerketa batek eskalatzaileak

Elhuyar aldizkaria

2006/04/01 Hainbat ikerketatan frogatu dutenez, eskalatzeak kalte egiten die haitzetako bizidunei. Alabaina, orain ikusi dute eskalatzeak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Egitura zeramiko berria itsasoaren izoztea eredu hartuta

Elhuyar aldizkaria

2006/04/01 Itsasoko uraren izozte-prozesua eredu hartuta, material zeramiko oso gogor eta trinko bat egin dute AEBetako …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Balea perversa generoko barraskiloek hegan egiten dute

Elhuyar aldizkaria

2006/04/01 Balea perversa generoko barraskiloek bidaia luzeak egiten dituzte hegaztien zangoetara itsatsita. Barraskilo horiek Europan garatu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Minbiziaren aurkakoa, progeria gelditzeko

Elhuyar aldizkaria

2006/04/01 Farnesiltransferasa entzimaren inhibitzaileak (FTI) zenbait minbizi sendatzeko erabiltzen dira. Orain, progeriaren aurka onuragarriak izan daitezkeela …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Minerala eta elektrizitatea, hozteko

Elhuyar aldizkaria

2006/04/01 Cambridgeko Unibertsitateko ikertzaileek frogatu dute mineral batek efektu elektrokaloriko handia duela. Ondorioz, hainbat aplikazio interesgarri …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
EAEko lehenengo abionikako proiektu estrategikoa

Elhuyar aldizkaria

2006/04/01 Hegatek proiektua abiatu du Teknologia Aeronautikoen Zentroak beste zenbait erakunde eta enpresarekin elkarlanean. Proiektuaren helburua …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Nafarroako belar txar arruntenak

Elhuyar aldizkaria

2006/04/01 Nafarroako belar txarren espezierik ohikoenak eta horiek kontrolatzeko moduak ikusgai jarri dituzte Nafarroako Unibertsitate Publikoko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
DNA, babeserako sareen osagai

Elhuyar aldizkaria

2006/04/01 Informazio genetikoaren gordailu izateagatik da ezaguna DNA. Ez da hori, ordea, DNAren funtzio bakarra, immunitate-sisteman …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ugaztun bat jurasikoko uretan igeri

Elhuyar aldizkaria

2006/04/01 Kastorearen eta igarabaren antzeko ugaztun baten fosila aurkitu dute. Orain arte aurkitu izan den uretako …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Argia lotailu

Elhuyar aldizkaria

2006/04/01 Nanoeskalan, bi dimentsioko partikula-multzo bat osatu dute argia erabiliz partikulak elkarri lotzeko. Britainia Handiko Medikuntzaren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Aurpegi osoaren transplantea egiteko ordua heldu da

Elhuyar aldizkaria

2006/04/01 Estatu Batuetako zirujauek ikerketa-sorta bat kaleratu dute, aurpegi osoaren transplantea nola egin argitzen duena. Berriki, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
OpenTrad, Babelgo dorreari aurre egiten

Elhuyar aldizkaria

2006/04/01 Euskara, katalana, gaztelania eta galiziera; lau hizkuntza horiek bat egiten dute sistema batean: OpenTrad itzulpen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Kobrea ez omen da betiko

Elhuyar aldizkaria

2006/04/01 Kobrea sekulako pagotxa da: aire lehorrak oxidatzen ez duen metala da, harikorra, eroale ona, merkea... …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl