}

Artikuluak

Tuberkulosiaren baziloa gantzetan ezkutatzen da

Elhuyar aldizkaria

2007/03/01 Pasteur Institutuko talde batek ikusi du tuberkulosia eragiten duen baziloak gordeleku ezin hobea daukala gantz-zeluletan. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Tximinoak babestuegi egoteagatik gertatu zen ezbeharra

Elhuyar aldizkaria

2007/03/01 Iaz ezbehar larria gertatu zen Britainia Handiko Northwick Park ospitalean. Animalietan probatutako sendagai bat boluntarioekin …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Grabitatea eta mekanika kuantikoa uztartu nahian

Elhuyar aldizkaria

2007/03/01 Grabitatea buruhauste handia da fisikarientzat. Edonorentzat begi-bistakoa den indar hori oso ondo azaldu zuen Einsteinek …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Logurari antzemateko, amilasa

Elhuyar aldizkaria

2007/03/01 Zientzialariak pertsonen logura neurtzeko test baten bila ari dira, eta Washington Unibertsitateko Medikuntza Eskolan aurkitu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Indonesiako lokatz-erupzioa, giza akatsa

Elhuyar aldizkaria

2007/03/01 Joan den urteko maiatzaren 29an hasi zen Java ekialdeko lokatz-erupzioa. Ordutik, egunean 126.000 m3 lokatz …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Paleontologo, kontu izan fosilak biltzean

Elhuyar aldizkaria

2007/03/01 DNA oso material delikatua da, batez ere, antzinakoa bada. Fosiletan aurkitutako DNA eskasa izaten da; …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Mikrobio berozale eta nitrogeno-finkatzaileak

Elhuyar aldizkaria

2007/03/01 Seattle-ko Washington Unibertsitateko bi ikertzailek 92 ºC-ko tenperaturan nitrogenoa finkatzeko gai den mikrobio-mota bat aurkitu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
CIC bioGUNEk Biologia Estrukturalaren Unitatea zabaldu du

Elhuyar aldizkaria

2007/03/01 CIC bioGUNE Ikerkuntza Kooperatiboko Zentroak Biologia Estrukturalaren Unitatea zabaldu du. Unitate horrek erresonantzia magnetiko nuklearrerako, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Leiarrik gabeko mikroskopioa

Elhuyar aldizkaria

2007/03/01 X izpien mikroskopioak oso egokiak dira biziari gertutik begiratzeko, baina X izpien irudiak handitzen dituzten …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Izar-kumulu globular batean zulo beltza

Elhuyar aldizkaria

2007/03/01 Adituek ez zuten uste izar-kumulu globularretan, milaka izar zaharrek eratutako multzo dentsoetan, zulo beltzek iraun …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Norabide bakarreko ate molekularra

Elhuyar aldizkaria

2007/03/01 Bi substantzia kontaktuan jarri eta, naturaren legeei jarraituz nahasten badira, ez dago atzera egiterik. Tinta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
RNA, zelulen hazkuntza gelditzeko

Elhuyar aldizkaria

2007/03/01 Giza DNA gehienaren funtzioa zein den ez dakite, ez baitu proteinarik kodetzen. Hori dela eta, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zelula amak, likido amniotikotik ere bai

Elhuyar aldizkaria

2007/03/01 Wake Forest Unibertsitateko Medikuntza Eskolan, emakume haurdunen likido amniotikoa erauzi, eta likido horretako zelula batzuk …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Australiako fosilen hilobia

Elhuyar aldizkaria

2007/03/01 Australiaren hegoaldeko Nullabor lautadak kareharrizko kobazuloak ditu lurpean ezkutatuta. Milaka urteko zikloetan, kobazulo horietarako sarrerak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ospitaleetako infekzioei aurre eginez

Elhuyar aldizkaria

2007/03/01 Inork gutxik pentsatuko du ospitalera sendatzera joan, eta han, infekzioren batek jota, gaixotu daitekeenik. Baina …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl