}

Artikuluak

Afrikako lurzoruaren mapa digitala abian

Elhuyar aldizkaria

2009/02/01 Afrikako lurzoruaren lehenengo mapa digitala prestatzen ari dira Afrikako Lurzoruaren Informazio Zerbitzuen proiektuan. Saharaz hegoaldeko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Sumendiak, susmagarri dinosauroen galeran

Elhuyar aldizkaria

2009/02/01 Uste nagusiaren aurka, dinosauroak ez ziren galdu meteorito baten talkaren eraginez, baizik eta sumendi-erupzio masiboen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bere burua kopiatzen duen RNA sintetikoa

Elhuyar aldizkaria

2009/02/01 Biziaren jatorriari buruzko teoria garrantzitsu baten arabera, RNA-molekula izan zen biziaren lehen molekula. Ustez, RNA …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Erloju genetikoak ugaztunen zeluletan

Elhuyar aldizkaria

2009/02/01 Suitzako Teknologia Institutu Federaleko biologo batzuek erloju gisa jokatzen duen egitura bat sortu dute ugaztun …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Arrainek ere sortzen dute karbonatoa

Elhuyar aldizkaria

2009/02/01 Planktona ez da kaltzio karbonatoa sortzen duen bizidun bakarra. Jakina zen arrain hezurdunek ere sortzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Aurrena zulo beltza izan zen, eta gero galaxia

Elhuyar aldizkaria

2009/02/01 Galaxien erdian dauden zulo beltzek hurbil dituzten izarrak eta gasa irensten dituzte. Bestalde, baina, haien …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Grafenozko elektrodo malguak eta gardenak

Elhuyar aldizkaria

2009/02/01 Koreako Sungkyunkwan Unibertsitateko ikertzaileek grafenozko elektrodo malguak eta gardenak garatu dituzte. Horretarako, grafeno-geruza fin bat …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
XX. mendean, itsas maila 1,9 mm igo da urtean

Elhuyar aldizkaria

2009/02/01 EHUko Zientzia eta Teknologia Fakultateko ikertzaile-talde batek klima-aldaketak euskal kostaldean duen eragina aztertu du, eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Aldakortasuna informazio-iturri

Elhuyar aldizkaria

2009/02/01 Bizidunon genomak egiten du bakoitza espezie jakin bateko kide izatea, eta, hortaz, espezie bereko kideek …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Euri-tanta handiak, tornado-arriskua

Elhuyar aldizkaria

2009/02/01 Euri-tanten edota kazkabar-aleen tamainaren arabera, hodeiek trumoi-tximistez gertatzen den ekaitza edo tornado bat eragingo duten …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Kodoi baten ahalmen bikoitza

Elhuyar aldizkaria

2009/02/01 Euplotes crassus protozooan, UGA kodoiak bi aminoazido kodetu ditzakeela ikusi dute AEBko Nebraska Unibertsitateko ikertzaileek. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Persiarrak, arma kimikoak erabiltzen lehenak

Elhuyar aldizkaria

2009/02/01 Persiarrek gas pozoitsuak erabili zituzten erromatarren kontra Siriaren ekialdeko Dura hirian, Britainia Handiko Leicester Unibertsitateko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Esne-bidea, Andromeda bezain handia

Elhuyar aldizkaria

2009/02/01 Esne-bidearen tamaina kalkulatu du Kaliforniako Harvard-Smithsonian Zentroko astronomo-talde batek, irrati-teleskopioen sare bat erabilita: Very Long …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zelula ama bat, gaixotasun baten eredu

Elhuyar aldizkaria

2009/02/01 Lehen aldiz bihurtu dute zelula ama bat gaixotasun genetiko bat ikertzeko eredu. Gaixotasuna duen gaixo …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gasezko planeta erraldoiak azkar hazten dira

Elhuyar aldizkaria

2009/02/01 Jupiter bezalako gasezko erraldoien sorrera azkarra izan zela frogatu dute Harvard-Smithsoniar Astrofisika Zentroko ikertzaileek, beste …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl