Artikuluak

Proteina berdea elektroi-emaile

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Proteina berde fluoreszente kutunaren benetako funtzioa aurkitu dute Proteina berde fluoreszentea zientzian oso ezaguna eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ultrasoinu-uhinak fokatzeko lente bat sortu dute

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Illinoisko Unibertsitateko fisikariek lente akustiko bat garatu dute metamaterial artifizialez baliatuz, eta ultrasoinu-uhinak puntu txiki …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zelula amak infartua izan duten bihotzentzat

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Ikerketa Mediko Aplikatuaren Zentroan (CIMA) eta Nafarroako Unibertsitate Klinikan egindako ikerketa batean frogatu dute hezur-muinetik …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Neanderthalgo umeek, jaiotzean birarik ez

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Neanderthalgo umeek ez zuten umetokian bira eman beharrik jaiotzeko. Max Plank Institutuko Timothy Weaver eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Azeleragailu linealak, medikuntzarako isotopoak sortzeko

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 TRIUMF laborategian, partikulen fisikan eta fisika nuklearrean aritzen den Kanadako laborategi nazionalean, bide bat bilatzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
DNAz irekitzen diren DNA-kutxak egin dituzte

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Danimarkako Aarhus Unibertsitatean, DNAz osatutako nanokutxak egin dituzte, ordenagailu bidezko eredu bat erabilita. Eredu hori …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Tentsiopean kolorez aldatzen den plastikoa

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Haustera doazen materialak begi hutsez bereizteko modu bat izan liteke Indar mekanikoen eraginpean jartzean kolorez …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ez dira hainbeste sagu behar

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Esperimentuetan erabiltzen diren saguen ingurua hainbeste kontrolatzea ez da mesedegarria Ez daude bi pertsona berdin. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Foken arbaso ibiltari baten fosila aurkitu dute

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Foka, itsas lehoi eta mortsen arbaso baten fosila aurkitu dute Artikoan, Kanadako Museko Naturaleko zientzialariek. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Telefono mugikorretan diagnostikoak egiteko aukera, abian

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Martxan jarri dute Europako Labonfoil (laborategi bat xafla batean) proiektua. Ikerlan-IK4k zuzentzen du eta parte-hartzaileen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Afrikako mapa genetikoa

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Azterketa genetiko batek afrikarren jatorria eta aniztasuna argitu ditu Afrikan sekula egin den azterketa genetikorik …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zementua garaile VII. Tesi Sarian

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Espermatozoideen mugikortasunari buruzko lan batentzat izan dira bigarren saria eta euskarazko lanik onenaren aipamen berezia …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Erresonantzia eta erradioterapia, batera

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Herbehereetako Utrecht Unibertsitateko Zentro Medikoan lanean ari dira, erradioterapian erabiltzen diren fotoi-izpiak askoz zehatzago bideratzea …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Larruazaleko bakterioen mapa

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Besaurrean dugu larruazaleko bakterioen dibertsitate handiena Ez besapean, ez sudurzuloetan, ez buru-azalean. Besaurrean pilatzen dira …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hildako abereak, hegazti sarraskijaleentzat berriz

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Abeltzainek larrean utzi ahal izango dituzte abereen gorpuzkiak, kasu batzuetan Hildako abereen gorpuak hegazti sarraskijaleentzat …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl