Menos ruído en cines

2000/07/25 Roa Zubia, Guillermo - Elhuyar Zientzia

• Komunikazioak
• Multimedia

O que acode ao cine, entre outras cousas, debe sufrir o ataque da publicidade. Cando terminan os anuncios habituais, fannos ver os trailers das películas que se estrearán en breve. En xeral, estes anticipos proxéctanse cun volume espectacular. Desta forma recíbese a atención do espectador e en moitos casos indícase a visibilidade que non terá a película. O público, con todo, non lle gusta nada o ruído. O número de queixas aumentou considerablemente.

Moderno e ruidoso

Na década do setenta Dolby Laboratories mellorou o seu sistema de redución de ruído. A través dela tivo a oportunidade de utilizar o son estereofónico. Por exemplo, as bandas sonoras das películas Star Wars (Guerra das Estrelas) e Close Encounters of the Third Kind (Encontros na terceira fase) escoitáronse en voz alta nas salas da época.

A partir de aí, Dolby desenvolveu sistemas de son dixitais paira poder emitir películas cun volume aínda máis alto. Ante a queixa do público (ou mellor devandito, do público), os técnicos de cine empezaron a baixar o volume. En consecuencia, os anticipos non estaban dispostos a facelo desta maneira. As frecuencias medias do son perdían intensidade xunto ás altas e baixas frecuencias. Por tanto, nos trailers as voces dos actores non se ouvían ben cos efectos musicais e sonoros. Aumentan as queixas do público. Os técnicos que realizan mesturas sonoras tamén teñen que utilizar tapóns paira os oídos.

Os de Dolby analizaron o son das películas e identificado o que o oído do público ofende. Cada vez hai máis sons máis longos, cada vez máis ruidosos paira o público. Cando se ouve un só tiro nun conséguese o efecto desexado, pero todo un tiro resulta incómodo.

Nalgúns talleres existe un medidor de ruídos longos, pero non se poden utilizar paira os adiantos, xa que a súa duración é duns minutos. Ademais, o espectro sonoro das fábricas é moi diferente ao do do cine. Por iso, Dolby desenvolveu un dispositivo paira medir de forma conxunta todas as canles utilizadas no cine. Explora sobre todo o tramo entre 2 e 6 kilohercios, xa que son os que presentan maiores problemas.

Idea de difusión rápida

Dolby vende o medidor a 550 dólares. Xa todos os estudos de Hollywood e as doce compañías de cine compraron e definiron una medida estándar paira o ruído. Estados Unidos, Alemaña, Holanda, Bélxica, Suíza, Austria, Portugal, Reino Unido e Sudáfrica xa reduciron o volume de anticipos. Espérase descender a finais deste ano en Dinamarca, Italia, España, Francia, Australia, Hungría, Polonia e Islandia.

Con todo, en opinión do experto da British Kinematograph Sound and Television Society, Jim Slater, a redución de volume provocará una sorpresa. «Se os técnicos dos cines non rebaixan o volume dos trailers, as películas emitiranse nun gran volume. Isto non será do agrado de todos». Temos que acabar coas xordas?