}

Prix CAF-ELHUYAR 2022 : science et imagination, les clés du futur

2022/04/28 Agirre Ruiz de Arkaute, Aitziber - Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria

Prix CAF -Elhuyar 2022 Ed. Iñigo Ibañez/Elhuyar

Les travaux récompensés de CAF-ELHUYAR en 2022 ont été :

« La mort de la libido des femmes : l’époque du jugement », d’Ane Portillo Blanco. Prix de l'article de divulgation générale.

“Pour que vous suiviez la danse dans la paix frénétique de la nuit”, par Amaiur Esnaola Illarreta. Prix de l'article de vulgarisation basé sur la thèse de doctorat.

« Que disent les pommes au yaourt ? » de Fátima Villa González. Prix Neiker.

“Le puits d’Etxerre et les trésors de Sur-Uribe”, de Jon Villapun Arbide, Maider Ibañez Espinosa et Jon Goikouria Larrabeiti, publié dans le magazine Geuria. Prix du journalisme de la science.

“Paysages soustraits. Restes de l’Anthropocène sur la côte basque”, d’Arantzazu Luzarraga Iturrioz. Création.

Les auteurs des Elhuyar ont reçu les fonds de CAF – Elhuyar: Iñaki Azkune Mendia, Felix Azpiroz Arrillaga, Juanjo Gabiña Carrera, Jesús Mari Goñi Zabala, Andoni Sagarna Izagirre et Mikel Zalbide Elustondo.

 

Proposition de voyage

La cérémonie de remise des prix CAF-ELHUYAR a eu lieu hier soir sur la Place de la Culture Kutxa de Tabakalera (Donostia). Comme cette année Elhuyar fête ses 50 ans, l'événement a été très spécial : pour commencer, quatre jeunes scientifiques voyagent dans l'avenir de la science pour annoncer comment la science sera dans 50 ans. Itziar Irakulis Loitxat, de la main de ses satellites, a analysé le domaine environnemental et les possibilités que va supposer le réseau des satellites publics de l'avenir; Maia Garcia Vergniory, des matériaux et de la physique, et rappelant le rôle des matériaux dans les grandes révolutions de l'histoire, des matériaux révolutionnaires des années à venir; Galparazka Sorkaze

Tabakalera a de nouveau voyagé dans le temps et a rappelé, entre les applaudissements, l'époque et les protagonistes de la création d'Elhuyar il y a 50 ans et de la divulgation scientifique en basque.

La devise de cette année de la remise des prix a été “Science et imagination, les clés de l'avenir”. En fait, notre société est confrontée au problème du climat pour l'avenir, l'élimination des inégalités sociales, la reconnaissance de la diversité… Pour cela, la science et l'imagination seront des outils indispensables. Les lauréats de cette année sont bien équipés avec deux composants:

La mort de la libido féminine : le jugement

La lauréate du prix de l'article de vulgarisation générale a été la berangoztarra Ane Portillo Blanco, avec l'article intitulé La mort de la libido féminine : le procès. Portillo parle de désir sexuel. Et il met sur la table que les contraceptifs hormonaux peuvent l'empêcher. Depuis la science n'a pas encore pu démontrer pleinement sa relation, il donne la forme d'un jugement à l'article. Dans sa main, il reconnaît qu'il est difficile de parler au médecin de la perte du désir sexuel, ce qui l'a amené à écrire l'article.

Ane Portillo Blanco, lauréate de l'article général de divulgation. Ed. Iñigo Ibañez/Elhuyar

Pour qu'il continue à danser dans la paix frénétique de la nuit

L'article de vulgarisation, basé sur la thèse de doctorat, a été récompensé par la Saint-Sébastien Amaiur Esnaola Illarreta, pour son travail de continuer à danser dans la Paix frénétique nocturne. Il commente que dans le Pays Basque nous avons un petit trésor, le desman des Pyrénées, qui vit dans les rapides des ruisseaux propres, mais confesse avec peine qu'il est absolument inconnu. Il a orienté la recherche à la génération de connaissances sur ce petit animal et a maintenant signalé que ce qu'il sait de lui, c'est le partager avec la société pour que la société basque sache quelles pierres précieuses il perdra s'il ne s'en soucie pas.

Amaiur Esnaola Illarreta, lauréate de l'article de sensibilisation basé sur la thèse de doctorat. Ed. Iñigo Ibañez/Elhuyar

Puits d'Etxerre et trésors d'eau de Sur-Uribe

Jon Villapun, directeur du magazine Arbide Geuria, a reçu le prix du journalisme scientifique. Ed. Iñigo Ibañez/Elhuyar

Dans la catégorie Journalisme des sciences a été récompensé l'œuvre Le puits d'Etxerre et les trésors des eaux de Sur-Uribe, publiée dans la revue Geuria de Biscaye. Les auteurs ont été trois: Jon Villapun Arbide, Jon Goikouria Larrabeiti et Maider Ibañez Espinosa. Le prix consiste en un exemplaire spécial sur le puits d'Etxerre, qui, selon le jury, peut servir d'exemple à d'autres endroits pour sa qualité et pour ses données scientifiques et testimoniales. Ce type de travail aide à réveiller le désir de conserver les trésors écologiques de notre environnement.

Le directeur de la revue Geuria souligne le chemin que le journalisme et la science peuvent parcourir ensemble. Le binôme - journalistique souligne qu'il a un grand potentiel pour améliorer nos vies et qu'il peut être la clé de l'avenir.

 

 

 

Que disent les pommes au yaourt ?

Le prix Neiker, qui vise à récompenser les travaux du secteur primaire, a été pour cette année Fátima Villa González, Que dis-tu la pomme du yaourt? grâce au travail. Villa est à Boston effectuant un séjour de recherche du MIT et remercie virtuellement le prix. La méthodologie que Villa propose pour les aliments à l'avenir est basée sur la numérisation. Le tribunal comprend que la proposition répond à un besoin actuel. De plus, il est possible et de grande applicabilité. Villa a sorti un précieux studio.

Gagnante du Prix Fatima Villa González Neiker de Boston. Ed. Iñigo Ibañez/Elhuyar

Paysages soustraits. Signes d'anthropocène sur la côte basque

Arantzazu Luzarraga Iturrioz, lauréat de la bourse création. Ed. Iñigo Ibañez/Elhuyar

En plus des prix, le concours CAF-ELHUYAR a accordé une subvention de 5.000 euros pour soutenir des projets qui constituent un pont entre la science et la société. Paysages Soustraits cette année par le Bilbao Arantzazu Luzarraga Iturrioz. La création d'un projet sur la côte basque qui implique des signes d'anthropocène.

Luzarraga parle de l'anthropocène, une époque géologique connue comme l'ère humaine: « Il s’agit de faire une cartographie des traces laissées par cette époque autour de nous. Sur la côte biscaïenne, sur la falaise côtière de Puntagalea, s'accumulent des restes caractéristiques de l'activité industrielle. Les hauts fourneaux de Gascogne ont versé à la mer 30 millions de tonnes de déchets, dont 1 million de vagues nous ont ramenés à la côte. Ces déchets se sont accumulés sur leurs plages en devenant noirs cémentés. Noirs pour l'abondance des scories de fer sur les déchets. Tant de fer, le sable qui attire facilement un aimant”.

« Même sur la séquence du flishas sédimenté depuis des milliards d’années, des déchets cimentés se sont accumulés : briques, fers… Mais le niveau de la mer augmente et cette zone côtière disparaîtra complètement dans 100 ans. Les restes cimentés par notre action humaine disparaîtront également », dit Luzarraga. « Avant qu’il ne soit tard, nous voulons faire ressortir l’influence de l’anthropocène sur la côte basque, en représentant et en cartographiant cette partie invisible de l’aimant ». Le jury a souligné que, abordant un thème scientifique de pleine actualité, Luzarraga propose une création passionnante.

Merenderos CAF-ELHUYAR

Enfin, à l'occasion du 50e anniversaire d'Elhuyar, une reconnaissance émouvante a été faite aux créateurs d'Elhuyar. On mentionne la contribution des neuf étudiants de Saint-Sébastien à la normalisation du basque et à la divulgation de la science et de la technologie réalisée il y a 50 ans. Ainsi, Iñaki Azkune Mendia, Felix Azpiroz Arrillaga, Juanjo Gabiña Carrera, Jesús Mari Goñi Zabala, Andoni Sagarna Izagirre et Mikel Zalbide Elustondo ont reçu l'hommage entre les applaudissements et Luis Mari Bandres.

Azpiroz a rappelé des passages de l'époque de la censure qui conditionnaient la performance d'Elhuyar. Et il a également avoué qu'il les surprend de voir l'Elhuyar d'aujourd'hui, en voyant tout ce qu'il a donné la semence qu'ils ont mis.

Jesús Mari Goñi Zabala, Juanjo Gabiña Carrera, Iñaki Azkune Mendia, Felix Azpiroz Arrillaga, épouse de Luis Mari Bandres Unanue, fille de Kepa Zalbide Elustondo et Mikel Zalbide Elustondo, avec le soutien Ed. Iñigo Ibañez/Elhuyar

Création -bourse 2021

Concert en direct des transductions sonores d'images Sonata 00001011-Spam. Ed. Iñigo Ibañez/Elhuyar

Enfin, la création de la même Tabakalera a permis de connaître les projets des gagnants des deux bourses de l'année précédente. On l'a recueilli Itxaso Navarro Celestino, pour son projet Sonata 0000001011-Spam, concert de transductions sonores, que le public a pu écouter et voir en direct. Navarro a voulu imaginer comment les futurs scientifiques interpréteraient notre société si nous trouvons des restes qui sont le reflet de notre société. Les futurs scientifiques trouveront la poubelle virtuelle, qui a décodé le code binaire de ces restes de spam et les a transformés en musique. Les visages de réception des auditeurs ont été visibles du point de vue de la “musique” qui génère nos déchets.

Une autre bourse était pour Ander Gortazar Balerdi et Jac pour Markusiewicz. Ville de 15 minutes, 45 minutes de territoire. Cartographie basque contemporaine par travail. La récompense obtenue a permis de générer une vision différente de la cartographie du Pays Basque qu'ils ont montré pendant l'acte. Aujourd'hui commence l'exposition qui sera exposée à l'UPV/EHU. La cartographie et la musique originale ont culminé l'événement, tandis que le public a été impatient de voir ce que sera la création de cette édition.

Ander Gortazar Balerdi et Jacek Markusiewicz présentant une cartographie basque contemporaine. Ed. Iñigo Ibañez/Elhuyar

Gai honi buruzko eduki gehiago

Elhuyarrek garatutako teknologia