Artikuluak

Krokodiloen digestio azkarraren sekretua

2008/02/07 Crocodilia ordenako animaliak, gabialak, aligatoreak eta krokodiloak, gai dira bihotzera iristen zaien oxigenorik gabeko odola …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hiri Galdua, hidrokarburo abiotikoen iturri

2008/02/04 Hidrokarburo gehienak lurperatutako materia organikoak sortzen ditu, usteldu eta desegiten denean. Baina bestela ere sortzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bioerregaien abantailak zalantzan

2008/02/03 Bioerregaiak etorkizunean erregai fosilen ordezkoak izatea espero dute batzuek. Baina Lurraren berokuntzaren aurkako soluziobide bikaina …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Sifilisa, Amerikako etorkina

Elhuyar aldizkaria

2008/02/01 Atlantako Emory Unibertsitatean, nolabaiteko ahaidetasuna aurkitu dute sifilisa eragiten duen Treponema pallidum bakterioaren eta Hego …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Informazioa soinu gisa gorde

Elhuyar aldizkaria

2008/02/01 Zuntz optikoetan, argi-pultsuen bidez garraiatzen den informazioa soinu-uhinetan gorde daiteke denbora-tarte batean, Duke Unibertsitateko fisikari-talde …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Uranilo-ioiak erreakzionatzea lortu dute

Elhuyar aldizkaria

2008/02/01 Uranioa, naturan ezagutzen den elementurik astunena eta hondakin nuklearretan luze irauten duen elementu erradioaktiboa, molekula …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Txerto bakarra A motako gripe guztientzat

Elhuyar aldizkaria

2008/02/01 Acambis enpresa A motako gripea tratatzeko txerto unibertsala prestatzen ari da. Orain erabiltzen diren txertoek …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
GIB birusaren laguntzaileak jomugan

Elhuyar aldizkaria

2008/02/01 Kasuen % 80an, sexu-harremanen bidez kutsatzen da hiesa, zehazki, GIBa duten gizonezkoen semenaren bidez. Semenak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Panpa-lezka: mapan jarri, gero kentzeko

Elhuyar aldizkaria

2008/02/01 Panpa-lezka landare dotorea bada ere, inbaditzaile bihurtu da. Kontrolatzeko neurriak hartu dituzte hainbat eskualdetan, eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Egin bedi argia...!

Elhuyar aldizkaria

2008/02/01 Erdi Aroan, iraultza handi bat gertatu zen mendebaldeko Europako elizen arkitekturan. Eliza iraunkorragoak egin nahian, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bizitza urtarraren gazi-gezak

Elhuyar aldizkaria

2008/02/01 Bisigu bat itsasotik atera eta ibaian sartuko bagenu, urez puzten hasiko litzateke, eta ez luke …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Naturak sortutako itsasgarriak

Elhuyar aldizkaria

2008/02/01 Itsasgarriak bi gainazalen artean ezartzen diren eta bi gainazal horiek banatzea eragozten duen lotura sortzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Garuneko tumoreak argi eta garbi

Elhuyar aldizkaria

2008/02/01 Tumoreak erauzteko ebakuntzak egitean, garrantzitsua izaten da tumorea erabat erauztea eta ahalik eta tumore-zelula gutxien …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Autoak berdez jantzita

Elhuyar aldizkaria

2008/02/01 Autoek sortzen dute atmosferara isurtzen den karbono dioxidoaren % 10, eta hirietako poluzio-iturri nagusia dira. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ikus-entzunezkoak lengoaia bitarrean

Elhuyar aldizkaria

2008/02/01 Ordenagailuek ulertzen duten lengoaia bakarra lengoaia bitarra da. Horrenbestez, ordenagailu edo gailu digitaletan, oro har, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl