}

Une vidéo sur les plumes des oiseaux gagne le concours d'On Zientzia

2010/11/10 Carton Virto, Eider - Elhuyar Zientzia

Choses des oiseaux. La plume est le titre de la vidéo gagnante du concours vidéo On Zientzia, et l'auteur Daniel Morcillo Garrido. La remise des prix a eu lieu hier, à Chillida Leku, et la salle a été remplie pour regarder les vidéos primées.

Au fond, les membres du jury du Concours de science: Alberto Gorritiberea, Onintze Salazar, Beñar Kortabarria, Marian Iriarte et Enrique Zarate. Et avant tout, récompensés et représentants de l’organisation: Sergio Rodríguez, Nerea Blanco, Pedro Miguel Etxenike (DIPC), Igaratza Fraile (en remplacement d'Iñigo Onandia), Itziar Nogeras (Fondation Elhuyar), Daniel Morcillo et Wiwat Nuansing.

Il était excité par le prix Daniel Morcillo et les applaudissements reçus. Biologiste et II. Morcillo est professeur d'éducation et a remercié les organisateurs, Elhuyar et DIPC, "que les fans puissent participer à un concours de ces caractéristiques".

Morcillo, à travers de belles images, montre en vidéo la valeur de Lume avec des exemples qui "accrochent" le spectateur. Certains probablement inconnus pour de nombreux spectateurs. C'est le trait qui a été souligné par le jury du concours vidéo On Zientzia: "Ce travail a été en mesure de raconter de nouvelles choses à partir d'un objet apparemment normal. La force et la qualité du récit accrochent le spectateur à une plume 'sobre'. Morcilla a reçu un prix de 3000 euros pour ce travail.

1. PRIX Choses d'oiseaux. La plume. Auteur : Daniel Morcillo

En plus du grand prix, trois autres ont été distribués hier. Le deuxième prix était pour Nerea Blanco et Sergio Rodríguez pour leur vidéo Effet Doppler et le radar. Selon le jury, avec peu de ressources et d'imagination, c'est une vidéo bien dessinée, très liée à la vie quotidienne. Rappelable toujours que nous passons à côté d'un radar. « Par rapport aux grands centres technologiques, nous avons pensé que nous n'avions aucune option. Mais nous nous jouons », a déclaré Rodríguez.

2. PRIX Effet Doppler et le radar. Auteurs: Nerea Blanco et Sergio Rodríguez

Le troisième prix répond littéralement à la devise de la série d'actes qui a inclus le concours On Zientzia: Passion for Knowledge . En fait, c'est la principale caractéristique qui a souligné le jury et la raison pour laquelle le prix a été décerné: la vidéo et la passion pour la science que montrent les auteurs. Pour cette raison, et pour l'originalité de la vidéo, le Science on the way de Wiwat Nuansing a reçu le troisième prix. Nuansing est un chercheur du CIC nanogune, originaire de Thaïlande, qui après avoir reçu le prix a parlé de: "Je tiens à remercier DIPC, qui m'a permis de savoir que Saint Sébastien est vraiment une ville scientifique".

3. PRIX Science on the way Auteur: Wiwat Nuansing

Ce sont les trois prix principaux du concours, mais le jury du concours On Zientzia a fait une mention spéciale à la vidéo présentée par le chercheur d'Azti-Tecnalia, Iñigo Onandia. Pêcher dans la science est le titre de la vidéo et avec cette mention spéciale le jury a voulu récompenser la capacité et l'effort de sensibilisation des centres de recherche. L'Onand travaille ces jours-ci dans la mer de Norvège et n'a pas pu recevoir le prix en direct, au lieu de cela son compagnon a rappelé aux pêcheurs "parce qu'ils nous attrapent à leur bateau. Sans eux, cette vidéo serait impossible".

MENTION SPÉCIALE Pêche en science. Auteur : Iñigo Onandia

Participation nombreuse et diverse

Le jury du concours vidéo On Zientzia a été composé de cinq personnes: Enrique Zarate, responsable des activités de la Ville de Passion for Knowledge; Marian Iriarte, directrice des relations extérieures du Campus de Gipuzkoa de l'UPV; Alberto Gorritiberea, directeur du cinéma; Onintze Salazar, physicien d'Euskalmet; et Beñar Kortabarria, directeur du programme.

Ils ont eu beaucoup de travail à choisir les lauréats. En effet, de nombreuses vidéos ont été présentées au concours et les thèmes, les approches et les participants ont été variés : élèves, professeurs, chercheurs en centres technologiques, professionnels de l'audiovisuel...

Au total, 50 vidéos ont participé au Concours On Zientzia, dont 37 sont venues d'Euskal Herria, 8 de Pays Catalans, 2 de Berlin et 1 de Cambridge, Séville et Tenerife. Quant à la langue, 10 vidéos ont été reçues en basque, 35 en espagnol, 4 en anglais et une en trois langues.

Hier, les organisateurs étaient aussi satisfaits que les lauréats. La Fondation Elhuyar et les représentants du Donostia International Physics Center ont exprimé leur désir de réaliser une deuxième édition face au succès d'un concours qui ne savaient pas très bien comment son accueil allait être.

Les vidéos primées, les finalistes et tous les participants sont disponibles sur le site http://www.onzientzia.tv/.

Gai honi buruzko eduki gehiago

Elhuyarrek garatutako teknologia