Medikuntza

Medikuntzako eta Kimikako Nobel sariak

Norteko Ferrokarrilla

2006/10/18 Bi Nobel sari horiek RNA molekularen ikerketarekin dute zerikusia. Medikuntzakoa RNA interferentzia prozesua aurkitu zutenei …
Zientzumena: zentzumenak aro digitalean

2006/10/04 EHUk, Gipuzkoako Foru Aldundiak eta Bic Berrilanek antolatuta, Zientzumena tailerra egin dute Donostian. Tailerraren aurkezpenean …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Geneen isiltasuna, Fisiologiako edo Medikuntzako Nobel Sarian

2006/10/02 Kalorinska Institutuak jakinarazi du nori emango dieten abenduaren 10ean Fisiologia edo Medikuntza alorreko Nobel saria. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Arratoi ezinduak sendatu dituzte zelula amak baliatuz

Elhuyar aldizkaria

2006/10/01 Munduan lehenengo aldiz, nerbio-zelulak transplantatu dizkiete arratoi paralizatuei, eta horien mugitzeko ahalmena nabarmen hobetu dute. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Herpesaren isilpeko lana agerian

Elhuyar aldizkaria

2006/10/01 Herpesa, mononukleosia eta horien antzeko beste infekzio batzuk sortzen dituen birus ohikoena HSV-1 da. Birus …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Indarraren entrenamendua, muskuluak puntu-puntuan

Elhuyar aldizkaria

2006/10/01 Gorputzak egokitzeko duen gaitasunari esker, entrenatuta, indar handiagoa lortzen da. Eta indarra entrenatzea beharrezkoa da …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Mendekotasuna garunetik itzalita

Elhuyar aldizkaria

2006/10/01 Garuneko infartua izan duten hainbat erretzailek utzi egin diote erretzeari infartuaren ondorioz. Estatu Batuetako Antoine …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Shock anafilaktikoaren iturriaren bila

Elhuyar aldizkaria

2006/10/01 Alergia-erreakziorik bortitzenak shock anafilaktiko deiturikoak dira: arnasa hartzea kosta egiten da, odol-presioa jaisten da... eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Pertsonak, urrutiko kontrolez gidatuta?

Elhuyar aldizkaria

2006/10/01 Zientzia-fikzioko gai bat dirudi: urrutiko kontrolez gidatzea pertsonen mugimenduak. Bada, errealitate bihurtu dute Galesko Printzea …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Larruazaleko zelulak piztu gaixotasunei aurre egiteko

Elhuyar aldizkaria

2006/10/01 Txertoak hobetzeko teknika berri bat garatzen ari dira Dermatologia arloko hainbat ikertzaile. Teknika berri horren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bularreko minbizia erraz detektatzeko tresna

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Mamografiaren eta beste tresna batzuen lagungarri izango den eskaner bat aurkeztu dute Pennsylvaniako Unibertsitatean. Oso …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Arraroak bezain larriak

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Europako Batasunak bi mila biztanletik bati baino gutxiagori eragiten dien gaixotasuna jotzen du arrarotzat. Zenbaki …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gorputz-adarren paralisia: miraria egin nahian

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Duela bost urte, Matt Nagle gazteari labankada bat eman zioten bizkarrezurrean. Ordutik, gorputz-adarrak paralizatuta ditu. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Enbrioia aukeratzea, errazagoa

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Gurasoetatik seme-alabetara pasatzen diren hainbat gaitz genetiko larri saihesteko, in vitro ernalketa erabiltzen da. Baina …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ordezko gorputz-atalak lotzeko teknologia berria

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Erresuma Batuko ikertzaileek teknologia berri bat garatu dute ordezko gorputz-atalak zuzenean hezurdurari itsasteko. Gaur egun, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl