Medikuntza

Metastasia

Norteko Ferrokarrilla

2007/09/12 Ikasturtea gogor eta gogoz hasiko dugu aurten; izan ere, minbiziak nola funtzionatzen duen jakin nahi …
Birus denak ez dira gaiztoak

2007/09/08 Birusek ospe txarra dute, bai biologian bai medikuntzan, eta zer esanik ez informatikan. Hala ere, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Lehen aldeko, orain kontrako

Elhuyar aldizkaria

2007/09/01 Science zientzia-aldizkarian argitaratu duten artikulu baten arabera, iraganean gizakia birus batetik babestu zuen proteina berak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Aurrerapausoa ugalkortasun-tekniketan

Elhuyar aldizkaria

2007/09/01 Haurra izan nahi baina obarioen bat-bateko gutxiegitasuna duten emakumeentzat edo obuluak heltzeko tratamendurik egin ezin …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Minbiziaren aurka, metastasiari aurre eginez

Elhuyar aldizkaria

2007/09/01 Minbizia herrialde garatuetako gaixotasun hedatuenetariko bat da, bihotzeko eta burmuineko gaitzekin batera. Gure bizi-itxaropena luzatzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Belarriko burrunba

Elhuyar aldizkaria

2007/09/01 Kultura zaratatsua da gurea, zalantzarik gabe. Era askotako hotsak eta zaratak daude, baina guztiak ez …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Plazebo-efektua eta sariaren zentroa, lotuta

Elhuyar aldizkaria

2007/09/01 Pertsona batzuetan, plazebo-efektuak indar handia du, eta beste batzuetan, berriz, batere ez. Horren arrazoia argitzeko, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Eltxo transgenikoak malariaren aurka

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 Eltxo transgeniko batzuk malariaz ez kutsatzea lortu dute, eta, gainera, populazioa handitzea. Asian malaria zabaltzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
MikroRNA ezagutzeko (eta erabiltzeko) pauso bat

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 MikroRNA izeneko RNA txiki batzuek geneen espresioan eragiten dute, baina ikertzaileek ez zekiten nola. Orain, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Odol-analisiak 8.000 metrora, gorputza hobeto ulertzeko

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 Ikertzaile- eta mendizale-talde batek Everest mendia igo du odol-analisiak egiteko. Tontorrean arterietako odola ateratzeko zailtasunak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Farmazia bizidunak

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 Terapian erabiltzeko giza proteinak sortzea ez da erraza. Laborategian, mikroorganismoen edo legamien kulturetan ekoitz daitezke, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Karotidako zelulak burmuinera, parkinsonari aurre egiteko

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 Nafarroako Unibertsitate Klinikako ikertzaile-talde batek tximinoetan parkinsona hobetzea lortu du dopamina jariatzen duten zelulak --zelula …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zelula amak lortzeko bide berrien bila

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 Itxaropen handia piztu duten arren, ikertzaileek muga eta zailtasun asko dituzte zelula amak lortzeko eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Prioiak

Norteko Ferrokarrilla

2007/06/20 Azken urte hauetako medikuntzan zeresan handia eman du prioien gaiak. Askok behi eroen gaitzarekin ezagutu …
Argiaz neuronak kontrolatu

Elhuyar aldizkaria

2007/06/01 Neurozientzien mundutik iraultza hitzaren oihartzuna iritsi da. Ikusteko dago benetako iraultza ekarriko duen, baina albiste …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl