Cétacés dans le golfe de Biscaye ? Oui !
2003/12/01 Roa Zubia, Guillermo - Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria
Le 13 août, nous avons débarqué à Elantxobe pour y passer la nuit. Certains gars nous ont accueillis et nous avons eu une petite conversation avec eux. Le plus courageux ne croyait pas à ce que nous disions. "Baleines? Oui, bon, il y a longtemps qu’ils ont disparu… Le dernier a été pillé à Orio.»
Ils l'avaient bien appris et il est difficile de lutter contre lui. Pour convaincre les adultes, il faut des tests, quelque chose que l'on peut voir, toucher ou au moins mesurer. Mais même si les enfants voient toute la baleine, ils le croyaient difficilement.
Notre principal argument est que pour voir les baleines, il faut sortir à la mer et avoir de la chance. « Quand il y avait des baleines dans la mer, les chasseurs les voyaient depuis les sentinelles de la côte, il n'y avait pas besoin d'aller à la mer ouverte », ont-ils dit. Ils se sont réveillés avec un sourire maléfique et sont partis.
Ils étaient des enfants côtiers, de caractère marin, formés par des pères et des mères de la côte. S'ils ne nous croyaient pas, qui nous croirait?
En mer
Chaque matin, nous sommes allés à la mer à la recherche de cétacés. Il s'agit d'une des campagnes organisées par l'Association des baleines et d'Izurde Euskadi (EIBE).
Quelques milles nous naviguions vers le nord, puis nous observions les alentours dans une direction ou une autre et nous revenions vers le sud l'après-midi. Nous passions 8 heures par jour en mer, les yeux ouverts, veillant sur le bateau.
Nous devons reconnaître que les garçons d'Elantxobe n'étaient pas tout à fait mal, nous n'avons pas vu les baleines tout au long de la campagne. Ils sont là, mais nous ne les avons pas vus. Il nous restait seulement à croire aux biologistes. Mais, à voir ou non, nous leur avons cru. Cependant, nous avons vu d'autres cétacés. La campagne a été abondante.
Tous les cétacés ne sont pas des marsouins, des dauphins, des orques ou des baleines ; il y a aussi des espèces « intermédiaires » comme le dauphin pilote ou les baleines cuvier. Ils sont tous divisés en odontocetos et misticetos, c'est à dire, dentelés et barbe.
Cependant, d'autres caractéristiques sont également importantes pour les biologistes. Par exemple, si on regarde le comportement, les cétacés peuvent être sociaux ou solitaires, les uns surtout sur la plate-forme au bord de la côte et les autres sur la falaise. Les biologistes recueillent de nombreuses autres données utiles. Y a-t-il des petits dans le groupe ? Sont-ils en train de se nourrir ? Migrant peut-être ?
L'étude des cétacés nécessite, en outre, l'étude de nombreux autres êtres vivants. Bien sûr, août est l'époque de la belle pour les pêcheurs de basse. Les beaux migran trônent, c'est-à-dire viennent manger. En Galice affleurent des nutriments marins qui se dispersent dans le golfe de Biscaye, en s'enrichissant notablement. Fitoplancton, zooplancton et plancton apparaissent dans le golfe de Biscaye. En outre, il se rapproche progressivement de toutes les personnes qui participent à la chaîne trophique, y compris le beau et les pêcheurs.
Mais, en plus des pêcheurs, de nombreux animaux viennent derrière les sardes de belle, comme les orques. Orques près de la côte basque ? Pour les terrestres peut surprendre, mais pour ceux qui vivent dans la mer pas. Parfois les pêcheurs sortent les jolis semi-mangés par les orques. Naturellement, ils se déplacent d'un endroit à l'autre avec des migrations de nourriture.
Peu ou beaucoup ?
Mais les orques sont-elles mesurées ? Allez-vous d'une mer à l'autre après les beaux? Ou, arrêtés dans une zone donnée, ils s'adaptent au régime alimentaire que leur apporte la saison ? Il semble que vous ne pouvez pas dire lequel des deux est la bonne hypothèse ou si la combinaison des deux se produit.
En fait, les cétacés du golfe de Biscaye n'ont pas été très étudiés. Les biologistes n'ont pas étudié autant que le joli, par exemple. Ils savent quelles espèces y ont été vues et ont des hypothèses de présence, mais ils ont peu de données. Ce sont des données basées sur peu d'inspections, de sorte qu'elles ne peuvent pas donner une hypothèse concrète. Ils ont une recherche très longue, annuelle, pour commencer à tirer des conclusions sûres. La campagne de cet été visait principalement la première étape de la recherche, la recherche de cétacés et l'identification des espèces.
Identification difficile des espèces. Pour déterminer l'espèce à laquelle appartient un cétacé, le biologiste doit être proche, généralement, de l'animal. Et même s'il l'obtient, il ne l'identifie pas toujours. Lors de notre voyage, les biologistes restaient à plusieurs reprises avec le doute, puis ils tiraient beaucoup de photos aux animaux et restaient en attente de leur demander l'avis d'autres biologistes.
Suivre la baleine
Ceux de terre nous ont surpris devant la prudence des biologistes. Aux yeux des documentaires de la télévision, nous pensions que les dauphins et les baleines étaient bien mieux connus. De plus, les détails de l'enquête nous paraissaient évidents. Ne peuvent-ils pas marquer des dauphins ou des baleines pour suivre leurs trajectoires ? Ils leur ont apporté beaucoup plus d'informations.
La recherche n'est jamais aussi simple. Et c'est que derrière cette question se trouve comment sont marqués les cétacés? Y at-il une méthode pour le faire? Elle existe déjà. Cependant, marquer une baleine n'est pas aussi simple que de placer un anneau métallique sur la jambe à un oiseau.
Pour marquer des cétacés, il est nécessaire d'installer des radiotransmetteurs sur la surface, laissant l'antenne hors de la surface. Cependant, cette méthode de marquage a de grandes difficultés, d'une part, le cétacé ne peut pas être capturé pour cela, mais l'émetteur doit être installé quand il sort à la surface pour respirer; d'autre part, les biologistes ne peuvent pas savoir combien de temps il faudra; la peau, le tissu adipeux, maintient ce dispositif pendant un certain temps, mais avant ou après il est perdu et n'est pas un dispositif bon marché.
Voir les photos
Certains biologistes ont ainsi marqué les cachalots, mais la plupart utilisent d'autres systèmes pour suivre les spécimens. Parmi eux, le plus répandu est la photoidentification, c'est-à-dire l'identification d'un spécimen donné en fonction de ses caractéristiques physiques en utilisant des photographies.
Les cachalots sont identifiés en fonction de la forme de la nageoire caudale. La forme de la nageoire caudale varie d'un cachalote à l'autre et est facilement vu, car chaque fois que vous respirez extrait la queue. Mais celui du cachalot est un cas particulier, dans de nombreux cétacés, les biologistes identifient les grains en fonction de la nageoire dorsale.
Les groupes de cétacés sont dépeints et si les nageoires dorsales sont visibles de près, des exemplaires d'une inspection antérieure peuvent apparaître. Cette méthode sert à identifier dans certains cas tout le groupe.
Bien sûr, la méthode n'est ni facile ni précise. Par exemple, les marques ayant un dauphin donné peuvent changer avec le temps, par exemple, par un accident ou un combat. Cependant, de nombreux biologistes ne disposent que de cette ressource pour suivre les cétacés.
Y a-t-il des résultats ?
Les méthodes, baleines et dauphins n'ont pas été beaucoup étudiées dans le golfe de Biscaye, on ne connaît ni populations ni habitudes migratoires. En outre, la plupart des recherches ont été effectuées en été et ont peu de données, il est donc logique que les changements saisonniers ne soient pas connus.
Ces changements ont une information importante, car les situations hivernales et estivales des nutriments de la mer, par exemple, sont très différentes, de sorte que la distribution des populations peut varier considérablement. En effet, la baleine basque n'était pêchée qu'en hiver sur les côtes basques, époque où elle venait se reproduire dans le golfe de Biscaye.
Une fois la campagne terminée, nous sommes retournés à terre et les biologistes de l'EIBE y sont restés. Les données d'été sont maintenant analysées. Ils sont très contents de ces campagnes, car ils ont vu de nombreuses espèces, parmi lesquelles les baleines cuvier vivantes, ce qui est très difficile d'être une espèce fugace. Les populations de ces cétacés sont calculées à partir d'exemplaires coincés sur les plages.
Cependant, les scientifiques ont encore beaucoup à faire. En définitive, une trentaine d'inspections ont été effectuées en été et, même si c'est une satisfaction, elles sont rares. Qu'y a-t-il vraiment sous les vagues de la mer basque ?
Nous sommes fiers que les Basques chassaient des baleines. Cet animal a été exploité depuis le Moyen Age. La baleine apportait au moins de l'huile, des os et des bavures, ce qui créa un marché complet autour de la baleine. Apparemment, la baleine est devenue le symbole d'une économie fertile, de sorte qu'elle est exposée sur des boucliers de différents peuples. Comme indiqué dans les documents, le marché de la baleine a été abondante entre les années XVI et XVII. pendant des siècles. Peut-être était-il plus prospère au Moyen Age, mais peu de documents historiques nous sont parvenus à l'affirmer.
Tous ces documents ont été étudiés par José Antonio Azpiazu, qui a recueilli son histoire dans le livre Balleneros Bascos en Cantabrique. Entre autres, il explique l'influence de Terre-Neuve, où les Basques pouvaient chasser beaucoup plus de baleines. C'est pourquoi les captures ont été réduites sur la côte basque, où les Basques ont parié sur l'Amérique.
Mais ce qui était attrayant pour les Basques devint aussi attrayant pour les autres, les Anglais, les Hollandais, etc. ont commencé à attraper des baleines de Terranova. Une concurrence a émergé dans laquelle le gouvernement de Philippe II n'était pas intéressé. Il n'a pas collaboré.
C'est pourquoi, et à cause de nombreux autres facteurs, les Basques cessèrent de capturer la baleine. XIX. Au XXe siècle, ce marché était épuisé.
Le 14 mai 1901, les Oriotarras capturèrent la célèbre baleine finale. Oui. Mais à ce moment-là, la chasse à la baleine avait disparu. La profession avait disparu. Ainsi, les oriotarras, quand ils virent la baleine, ne savaient pas très bien comment ils allaient être pris. La baleine était malade et s'approcha de la plage d'Orio. Les pêcheurs ont obtenu les harpons et la dynamite et l'ont capturé. Mais comme il n'y avait pas de marché pour le vendre, ils ont commencé à montrer la baleine. Le corps de l'animal a été transformé en un spectacle touristique. Finalement, après avoir secoué les bords, ils ont réussi à vendre l'huile extraite de la langue. Ils ont difficilement réussi à profiter correctement de la baleine, marché qu'ils avaient fermé depuis cinquante ans. À cette époque, c'était aussi une anecdote. |
Gai honi buruzko eduki gehiago
Elhuyarrek garatutako teknologia
