L'UPV commence une collection de divulgation scientifique

2003/12/15 Carton Virto, Eider - Elhuyar Zientzia

• Bibliografia

Le but de la collection, ZIO, est de mettre à la portée de tous les publics des sujets liés aux sciences dans un basque approprié, vivant et attrayant. Pour cela, ils publieront des livres à succès au niveau mondial.

Le premier livre de la collection a été un anthropologue du prestigieux auteur Oliver Sacks sur Mars. Dans le domaine de la divulgation scientifique, le neurologue Oliver Sacks est un auteur de premier plan, très lu et connu dans le monde entier. Certaines de ses œuvres ont été portées au cinéma et au théâtre: Entre autres choses, Iratzarreta a mélangé sa femme avec le chapeau.

Dans le livre de Mars, un anthropologue, Sacks parle des défauts intrinsèques et accidentels de l'esprit, de l'autisme et d'autres maladies, ainsi que d'autres syndromes plus inconnus, dont nous pouvons apprendre, dont souffrent ces problèmes, les joies, les impossibles et les vertus. Et surtout, l'homme apparaît avec ses paradoxes.

Les directeurs de la collection sont Juan Garzia Garmendia et Iñaki Ugarteburu Gastañares, du Service d'Euskera de l'UPV/EHU, et ce premier livre a été traduit en basque par Xabier Olarra. Le design de la collection est de Antton Olariaga.

La collection sera publiée conjointement avec la Députation Forale de Biscaye.