}

Artikuluak

Argazki-pelikulentzako eskanerra

Elhuyar aldizkaria

1997/05/01 APS (Advanced Photo System) formaturako lehen eskanerra hedatzen ari da Europan. Japoniako Fujifilm etxeak egina …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Giza itxurako robota

Elhuyar aldizkaria

1997/05/01 Iazko abenduan Tokion, automobilgintzan diharduen Honda etxeak giza itxurako lehen robota prest zuela iragarri zuen. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Eremu magnetikoa eta morfina

Elhuyar aldizkaria

1997/05/01 Londresko Western Ontario Unibertsitateko Frank Prato zientzilariak eremu magnetikoaren ezaugarri interesgarri bat aurkitu du.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gibel-transplanteen aukeraketa

Elhuyar aldizkaria

1997/05/01 EEBBetan gobernuak gibel-transplanteak arautzen ditu. Medikuek gidatu behar duten autorregulazio baten bitartez, hil zorian dauden …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Txerrien sarraskia gelditu nahian

Elhuyar aldizkaria

1997/05/01 Europako txerri-sukarra agertzearen ondorioz, milaka txerri hil dituzte Alemanian eta Herbehereetan. Zientzilari alemaniar batzuek, ostera, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Dislexia zuzen daiteke

Elhuyar aldizkaria

1997/05/01 Dislexia irakurketaren eta idazketaren ikaste-prozesuari erasaten dioen transtorno bezala definitzen da gaur egun, umearengan inolako …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Etorkizunari so

Elhuyar aldizkaria

1997/05/01 Gure aitonaren aitona zen Anbroxiok txalaparta jotzen zuenetik gure ilobak “Pentium zahar hau Cipollini maldan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Pitxartxar burubeltza, esan eta izan

Elhuyar aldizkaria

1997/05/01 — “Hi, Miel Mari! zein izan zitekeen arestian hor goiko otadi horretan ikusi dudan txoria? …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Plastikoen birziklapena Alemanian

Elhuyar aldizkaria

1997/05/01 Ikatza olio edo gas bihurtzeko Alemanian eraiki ziren planta kimiko zaharrak plastikoa birziklatzeko erabiltzen ari …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Poluitzaileak jaten dituen bakterioa

Elhuyar aldizkaria

1997/05/01 Beti lanean ari diren mikroorganismoek oraingoan aireko poluzioari aurre egin beharko diote. EEBBtan Energy Biosystems …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Kain eta Abel hegaztietan ere

Elhuyar aldizkaria

1997/05/01 Tropikoetako kostan bizi den mozorrodun eroa hegazti handia da, baina badu berezitasun bat. Arrautza hautsi …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gizakia adierazle biologikoa

Elhuyar aldizkaria

1997/05/01 Stuart Leiderman adituak esan duenez, “babes ekologikoak dira ingurugiro-kalitatearen adierazle biologikoak”; EEBBetan egin berri den …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
LAGURUSA, dunetako gramineo iletsua

Elhuyar aldizkaria

1997/05/01 FITXA TEKNIKOA
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
UEU: 25 urte bidean

Elhuyar aldizkaria

1997/05/01 Jar gaitezen 1970eko hamarkadan. Hegoaldean euskararen aldeko mugimendua —ikastolen mundua, alfabetatze-euskalduntzea, etab.— pil-pilean dago eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Sei silaba edo hamabost letra

Elhuyar aldizkaria

1997/05/01 Inaki Irazabalbeitia UEUko zuzendari ohia. Hogeita bost urte, sei silaba edo hamabost letra. Alabaina, matematikak, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl