Artikuluak

Errepiderik behar ez dutenentzako mapak

2007/05/07 Coloradoko geologo batzuek horixe egin dute Estatu Batuetako mapa bat osatzeko: lurraldea hogeita hamar metroko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Txakur txikia, bere txikitasunean handi

2007/05/06 Diotenez, txakurra da arrazen artean tamaina-desberdintasun handiena duen ugaztun-espeziea. Bestela, jarri aldamenean Chihuahua bat eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Lurraren antzeko exoplaneta bat

2007/05/05 Orain arte aurkitu dituztenetatik Lurraren antz handiena duen exoplaneta hauteman dute astronomoek. Haien ustez, litekeena …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Loratzearen giltza, azkenean!

2007/05/04 Lehen ere lau haizeetara zabaldutako albiste baten oihartzuna dirudi: loratzearen mekanismoaren giltza aurkitu dute, florigeno …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Eremu magnetikoaren alderantzikatzea laborategian

Elhuyar aldizkaria

2007/05/01 Lurraren eremu magnetikoak hainbat alderantzikatze izan ditu historian zehar: Hego poloa Ipar polo bihurtu da, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Srinivasa Varadhanek irabazi du 2007ko Abel saria

Elhuyar aldizkaria

2007/05/01 Aurten, Srinivasa Varadhan ikertzaileari emango dio Abel saria Norvegiako Zientzien eta Letren Akademiak, probabilitatearen teorian …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ozonoari tiro, eta Kyoto ere bota

Elhuyar aldizkaria

2007/05/01 Ozonoaren arazoari aurre egiteko, hainbat konposatu debekatu zituzten duela hogei bat urte, CFCak, besteak beste. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Aldea? Gene bakar bat

Elhuyar aldizkaria

2007/05/01 Gizakiak hazitako espeziea da txakurra; eta, aukeraketaren ondorioz, oso arraza desberdinak daude. Esate baterako, Chihuahua …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Distantziaren karratua kolokan

Elhuyar aldizkaria

2007/05/01 Agian, zuzendu egin beharko da Isaac Newtonen formularik ospetsuena, grabitate-indarra kalkulatzeko balio duena, alegia. Arazoa …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Tolesten den beira

Elhuyar aldizkaria

2007/05/01 Beiraren antzeko materialak metalezko xafla ultramehe batez egin daitezke. Material gogorrak eta sendoak dira, baina, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Sabelarekin bularra berregin

Elhuyar aldizkaria

2007/05/01 Minbiziagatik erauzitako bular bat berregin daiteke sabeleko azal- eta gantz-zati bat erabiliz --DIEP zintzilikarioa--. Bada, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Errefrakzio-indize negatiboa infragorrian

Elhuyar aldizkaria

2007/05/01 Argiarentzat opakuak ez diren materialek errefrakzio-indize positiboa dute. Errefrakzio-indize negatibodun materialik balego, aukera berriak izango …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Porfiriaren aurkako tratamendua

Elhuyar aldizkaria

2007/05/01 Nafarroako Unibertsitateko Ikerketa Mediko Aplikatuaren Zentroak (CIMA) eta Amsterdam Molecular Therapeutics BV-k (AMT) aldizkako porfiria …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bihotzekoak, erloju biologikoaren menpe

Elhuyar aldizkaria

2007/05/01 Bihotzekoak eta apoplexiak oso maiz izaten dira goizeko lehen orduetan. Garai horretan odolaren presioak gora …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Antzoki perfektuaren sekretua

Elhuyar aldizkaria

2007/05/01 Kristo aurreko laugarren mendean, antzoki perfektua eraiki zuten antzinako grekoek: Epidaurus. Antzoki hartan, eszenatokitik hirurogei …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl