Artikuluak

Pauma arren isats luzea, modatik joana

2008/04/03 Zientzialariek ez dakite zergatik duten hain isats luzea pauma arrek, eta nondik nora aukeratzen duten …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Irrika gazteentzako zientzia aldizkaria aurkeztu da gaur

2008/04/03 Aldizkari berri bezain berritzailea da Irrika. Eta, izenak dioen bezala, irrika sortuko du. Zientziako teknologiako …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Desafio zientifikoak

2008/04/03 Desafioak kirolarekin lotzen ditugu batik bat, baina zientzia eta teknologiaren munduan ere hainbatetan baliatu dira, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gizakia elektrizitate-sortzaile

Elhuyar aldizkaria

2008/04/01 Telefono mugikorrak, GPSak, mp3 irakurgailuak eta horrelako tresnak elikatzeko ez da elektrizitate asko behar, eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Grafenoa bero-eroale ona da

Elhuyar aldizkaria

2008/04/01 Grafenoa atomo baten lodierako material bat da, karbono-atomoz egina. 2004an aurkitu zuten material hori, eta, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Itsasontziak, uste baino kutsatzaileagoak

Elhuyar aldizkaria

2008/04/01 Itsasoko Nazioarteko Erakundeak (IMO) egin duen kalkulu baten arabera, munduko arrantza-industriak isurtzen duen karbono dioxido …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Iturraran lorategia, zaletasun baten emaitza paregabea

Elhuyar aldizkaria

2008/04/01 Peoniak edo oinlodiak negu gogor samarra behar izaten du bere bizi-zikloa osatzeko. Abisiniako bananondoaren bizi-baldintzei …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Anfibioen gaixotasun berriak

Elhuyar aldizkaria

2008/04/01 Anfibioek munduko animalia-talderik mehatxatuenetarikoa osatzen dute. Haien habitatak eraldatu eta suntsitzeak babesturiko eremu mugatuetan bizirautera …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
LHCa, fisika azeleratu nahian

Elhuyar aldizkaria

2008/04/01 Fisikariak zazpi urte eta erdi egon dira zain. 2000ko azaroan itxi zuten LEP azeleragailua, Geneva …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Higgs bosoia, hor zaude?

Elhuyar aldizkaria

2008/04/01 Higgs bosoia detektatzea da LHC azeleragailu berriaren lehen helburua. Batzuek ziurtzat ematen dute partikula hori …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zientzia-dibulgazioaren sariak

Elhuyar aldizkaria

2008/04/01 Otsailaren ezohiko 29. egun horretan banatu ziren XIV. CAF-Elhuyar sariak, Elhuyar Fundazioaren Usurbilgo egoitzan. Aurten, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Etxetresnek gustukoago dute jazza jotzea sinfonia jotzea baino

Elhuyar aldizkaria

2008/04/01 Mark Weiser-ek 90eko hamarkadan definitutako nonahiko konputazioaren paradigmak etorkizuneko gizartearen ikuspegi bat definitzen du. Ikuspegi …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ilargiaren alde ezkutua

Elhuyar aldizkaria

2008/04/01 Lurrak Eguzkiaren inguruan orbita bat osatzeko behar duen denbora-tarteari urtebete deritzogu. Lurrak bere ardatzaren inguruan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Egur hila, erreka bizia

Elhuyar aldizkaria

2008/04/01 Esaera zaharrak honela dio: mendiko egur iharra, alferraren indarra eta pobrearen arrazoia, denak berdin. Alegia, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ordenagailu bidezko diagnosia: ordenagailuak mediku?

Elhuyar aldizkaria

2008/04/01 XXI. mendeko medikuntzan berebiziko garrantzia dute irudiek. Jaio aurretik ateratzen digute lehen argazkia ekografia bidez. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl