Artikuluak

Inurri langileek eta erreginek ez dute berdin egiten kantu

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Myrmica schenki inurriek soinu bidez desberdintzen dituzte inurri erreginak eta langileak. Ondorio horretara iritsi da …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Munduko sugerik handienaren fosilak aurkitu dituzte

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Munduko sugerik handienaren fosilak aurkitu dituzte Torontoko Unibertsitateko paleontologoek Kolonbiako ipar-ekialdean. Aurkikuntza horri esker, Paleozenoan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Iaz ere aurreko urtean baino transgeniko gehiago landatu ziren

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Iaz, aurreko urtean baino ia % 10 hektarea gehiago hartu zituzten transgenikoen landaketek, ISAAA erakunde …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Unibertsoa koloretan

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Unibertsoa kolore bizietan ikusten ohituta gaude. Galaxiak, nebulosak eta planetak koloretsu aurkezten dizkigute, teleskopio handien …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
USB 3.0, abiaduraren iraultza

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Ate automatikoak eraikinetarako sarbide ona dira oinezkoentzat. Korrika iristen direnentzat izan ezik; ateek pertsonak detektatzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zero metro itsasoaren mailatik gora

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Iruñea 400 metrora dago itsasoaren mailatik gora. Erroma, 30 metrora. Eta Helsinki itsasoaren mailan, kostaldean …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Familia-insomnio hilgarria

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Mundu osoan 100 kasu inguru daude erregistraturik. Horregatik, gaixotasun arraro gisa sailkatzen da familia-insomnio hilgarria. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Pootle, itzulpenetan lagun

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 2005az geroztik unibertsitateko ikasleen artean software librearen garapena sustatzeko mundu mailan antolatzen den programa da …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Pirinioak, unibertsoaren laborategi

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Unibertsoaren zati txiki bat baino ez dugu ezagutzen. Adituen arabera, osagai asko falta zaizkigu aurkitzeko, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Garunaren jarduerak uste baino gehiago erakusten du

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Erresonantzia magnetiko bidezko garun-irudi batean, ikusmen-estimulu batek eta hori agertu zain egoteak emaitza berak ematen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Japoniako protoi-azeleragailua prest dago ia

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 J-PARC, Japoniako Protoi Azeleragailuaren Ikerketagunea, ia-ia prest dago lanean hasteko. Dagoeneko lortu dute protoi-izpiak 30 …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Kontabilitatea: teoria eta praktika

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Kontabilitatearen hastapena bat dator pertsonek beren ekonomia zehaztu, zenbatu eta kontrolatzeko beharrarekin. Zer daukat? Zer …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Presioaren neurketa zehatza

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Eguraldiak onera edo txarrera egingo duen jakiteko, askok daukagu etxean barometro bat, presio atmosferikoa neurtzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Aingira: oztopo guztien gainetik

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Aingira europarrak Sargazoetako Itsasoan jaiotzen dira, eta milaka kilometroko bidaia egiten dute Europako ibaietara iritsi …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Motor txiki-txikiak mikrorobotentzat

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Australiako Monash Unibertsitatean, odol-zirkulazioan ibil daitezkeen mikrorobotentzako motorrak garatzen ari dira, piezoelektrizitatean oinarrituta. Hain zuzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl