}

Artikuluak

Malariaren kontrako txertoarekin, itxaropentsuago

Elhuyar aldizkaria

2009/01/01 Uste baino eraginkortasun handiagoa du malariaren kontrako RTS,S txertoak, saiakuntza klinikoen bigarren fasearen emaitzen arabera. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Supernoba zaharrenak argi egiten du oraindik

Elhuyar aldizkaria

2009/01/01 XVI. mendearen bukaeran supernoba bat, izar zahar baten eztanda bat, behatu ahal izan zuten Lurrean. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Geyserrak, ura eta plaka tektonikoak Entzeladen

Elhuyar aldizkaria

2009/01/01 Saturnoren Entzelade ilargiaren ikerketa garrantzi handia hartzen ari da NASAko astronomoentzat, azken datuen arabera litekeena …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Indar nuklear bortitzaren teoria

Elhuyar aldizkaria

2009/01/01 Quarkak elkarri lotuta mantentzen dituen indarraren teoria matematikoa osatu du nazioarteko fisikari-talde batek, tartean Alemaniako …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Exoplaneten argazkiak

Elhuyar aldizkaria

2009/01/01 Eguzki-sistematik kanpoko planetak bilatzen dituzten astronomoek lehen aldiz lortu dute planeta horietako batzuk ikustea. Orain …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Mamutaren DNA eta eboluzioa argituta

Elhuyar aldizkaria

2009/01/01 Mamut baten genomaren % 70 deskodetzea lortu du Pennsylvania Estatu Unibertsitateko ikertzaile-talde batek. Lehenengo aldia …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Pentsatu eta esan, ahoa mugitu gabe

Elhuyar aldizkaria

2009/01/01 Ahots-sintetizagailu baten bidez, muskuluak mugitu ezin dituen pertsona batek pentsatutako bokalak hots bihurtzea lortu dute …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Dortoken eboluzioaren teoria, hankaz gora

Elhuyar aldizkaria

2009/01/01 Orain arte aurkitutako dortoka-aztarna zaharrenak aurkitu dituzte Txinan, herrialde horretako zientzia-akademiako ikertzaileek: 220 milioi urteko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Odol- eta gernu-analisiak egiteko, merke eta erraz

Elhuyar aldizkaria

2009/01/01 Harvard Unibertsitateko ikertzaileek odol- eta gernu-analisiak egiteko tresna sinple eta merke bat asmatu dute, garatze-bidean …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Liburuak mugikorretan

Elhuyar aldizkaria

2009/01/01 Eleka Ingeniaritza Linguistikoa, Bluexare eta Alberdania enpresek elkarlanean, liburuak eskuko telefonoetan irakurtzeko plataforma bat garatu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Mineralak, bizidunei lotuta

Elhuyar aldizkaria

2009/01/01 Bizia sortu izan ez balitz, askoz pobreagoa izango litzateke geologikoki gaur egun ezagutzen dugun Lurra. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Odola azidotzetik babesten du Rhesus proteina batek

Elhuyar aldizkaria

2009/01/01 Belgikako Free Unibertsitateko ikertzaileek frogatu dutenez, Rhesus proteina-familiako proteina batek amoniakoa eramaten du giltzurruneko zeluletatik …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Minizentral nuklearrak, energia behar den lekuan bertan ekoizteko

Elhuyar aldizkaria

2009/01/01 Etxe azpian instalatzeko moduko minizentral nuklearrak merkaturatzeko asmoa duela adierazi du Hyperion enpresa estatubatuarrak. Los …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Esne-bidearen zulo beltza, egiaztatuta

Elhuyar aldizkaria

2009/01/01 Hamasei urte ikertzen eman eta gero, Alemaniako astronomo-talde batek berrietsi du Esne-bideak zulo beltz bat …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Biomimetika, natura maisu

Elhuyar aldizkaria

2009/01/01 Imajinatu 3.800 milioi urteko etengabeko hobekuntzaren poderioz garatutako diseinuak dituzula eskuragai, arkitekturan, ingeniaritzan, edo beste …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl