}

Biologia

Surtsey, uharte gazte higatua

Elhuyar aldizkaria

2006/11/01 1963ko azaroan, Islandiaren hego-ekialdeko ur hotzetan, erupzio izugarri bat gertatu zen. Hainbat egunez, itsas hondoan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Aita bezala, semea ere Nobel sariduna

2006/10/04 Aurten, Kimikako Nobel saria k eta Medikuntzakoak zerikusi handia dute. Biek saritzen dute RNAri buruzko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Geneen isiltasuna, Fisiologiako edo Medikuntzako Nobel Sarian

2006/10/02 Kalorinska Institutuak jakinarazi du nori emango dieten abenduaren 10ean Fisiologia edo Medikuntza alorreko Nobel saria. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Itsasgarria oinetan

2006/10/02 Tarantulek oinetan zeta itsasgarri bat jariatzen dutela aurkitu dute Max Planck Institutuko ikertzaile batzuek. Aurkikuntza …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hezur-muin fosildu bat aurkitu dute

Elhuyar aldizkaria

2006/10/01 Duela hamar bat milioi urteko arrabio eta igel fosil batzuk aurkitu dituzte Librosen (Teruel), eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Nukleo-mintzaren ekoizlea

Elhuyar aldizkaria

2006/10/01 Zelularen nukleoa mintz batez bereizita dago zitoplasmatik. Zelula erdibitzen denean, mintz hori desegin egiten da, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gutxi jan, luze bizi

Elhuyar aldizkaria

2006/10/01 Garai eta kultura askotan, hilezkortasuna izan da gizon-emakumeen ametsik handienetakoa. Bada deabruari arima saldu dionik …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Alga ginkgoaren zeluletan

Elhuyar aldizkaria

2006/10/01 Ginkgoa oso zuhaitz zabaldua da mundu osoko lorategietan. Eta ezaguna da, baita ere, sendagaiak egiteko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Kotoi transgenikoa, izurri-sustatzaile

Elhuyar aldizkaria

2006/10/01 Kotoi-bola suntsitzen duen harrari (Helicoverpa zea) aurre egiteko, urteak dira kotoi-landare transgeniko bat lortu zutela …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Inurria lagun

Elhuyar aldizkaria

2006/10/01 Handiak txikia jaten du. Hori da naturaren legea, baina ez da lege bakarra. Espezieak elkarren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Otarrainak ez du maite gaixoa

Elhuyar aldizkaria

2006/10/01 Karibeko otarraina (Panulirus argus) gaixo dauden kideak bereizteko gai da, antza. Izan ere, baztertu egiten …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bakterio-harrapariak antibiotikoen ordez

Elhuyar aldizkaria

2006/10/01 Bakterio-harrapariak ikertzen ari dira ikertzaileak, etorkizunean antibiotikoak ordezkatuko dituztelakoan. Izan ere, gizakiarentzat kaltegarriak diren bakterioak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
DNA bakterioen bazka

Elhuyar aldizkaria

2006/10/01 Escherichia coli bakterioa DNArekin elikatzen dela ikusi dute, besterik ezean. Ikertzaileak ez dira asko harritu, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Pertsonak, urrutiko kontrolez gidatuta?

Elhuyar aldizkaria

2006/10/01 Zientzia-fikzioko gai bat dirudi: urrutiko kontrolez gidatzea pertsonen mugimenduak. Bada, errealitate bihurtu dute Galesko Printzea …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Migratzaileen txapela, gabai ilunarentzat

Elhuyar aldizkaria

2006/10/01 Gabai ilunaren migrazioa errekorren liburuan agertzeko modukoa dela ikusi dute ikertzaileek: 64.000 kilometro egiten ditu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl