Artikuluak

RNAn oinarritutako terapiaren arrakasta

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Adinekoen artean, nahiko ohikoa da ikusmena galtzea, erretinaren atzean odol-hodiak hazten direlako. Orain, RNAn oinarritutako …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ohorezko iritzia sufrea isurtzearen alde

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Berotze globalaren arazoarentzat konponbide asko plazaratu dira; horietako batzuk zentzuzkotzat hartu dira, eta beste batzuk …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
ESAk suzko bola handi bat aurkitu du

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Europako Espazio Agentziako astronomoek gas-bola erraldoi bat aurkitu dute Abell 3266 galaxia-multzoan. Gasezko bola horrek …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zelula helduak gaztetzeko teknika

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Zenbait proteinak ahalmena dute zelula helduak zelula ama enbrionario bihurtzeko, eta, ikertzaile-talde batek adierazi duenez, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Azaleko zauriak sendatzeko material berria

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Euskarri disolbagarri berritzaile bat asmatu dute Sheffieldgo Unibertsitatean kaltetutako azala birsortzeko. Polimero berezi batzuk erabiliz …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Garuna zaintzeko adierazle bila

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Tronbosiak eta garuneko isuriak, besteak beste, iktus izenaz izendatzen dira. Gertaera larri horietako bat jasan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Erlojurik zehatzenak merkurio-atomo bat dauka bihotzean

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Merkurio-atomo baten oszilazioetan oinarritutako erloju esperimental bat aurkeztu dute Estatu Batuetako Teknologia eta Estandarren Institutuan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Beira sendoa lortu dute karbono dioxidotik abiatuta

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Karbono dioxidotik abiatuta, material sendo eta gogorra sortu dute Firenzeko bi ikertzailek. Material berri hori …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Onddo bat zabor- erretxinaren aurka

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Zura jaten duen onddo batek erretxina fenolikoak ere jaten dituela ikusi dute. Erretxina horiek itsasgarriak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Plutonen bi satelite berri bataiatu dituzte

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Iaz aurkitu zituzten arren, Nazioarteko Astronomia Elkarteak berriki jarri dizkie izenak Plutonen bi sateliteri. Katalogoko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Plutonio-galio bikote egonkorraren zergatia

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Plutonioa maneiatzea zaila da; metal erradioaktiboa da, eta, beraz, desintegratu egiten da. Baina ez da …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Krokodiloen arbasoen aztarna berriak

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Paleontologo-talde batek krokodiloen antzeko animalien fosilak aurkitu ditu Australian, eta, itxura guztien arabera, fosil horiek …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Enbrioia aukeratzea, errazagoa

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Gurasoetatik seme-alabetara pasatzen diren hainbat gaitz genetiko larri saihesteko, in vitro ernalketa erabiltzen da. Baina …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Loredun landareen fosil bizi bat aurkitu dute hego Ozeano Barean

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Loredun landareen eboluzioa ulertzeko giltza izan daitekeen espezie bat aurkitu dute Kaledonia Berriko euri-oihanetan. Landareak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Mugi zaitez, bihotza

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Etengabeko mugimendu ideala ezinekoa da; ez dago ezer energiarik kontsumitu gabe mugitzen denik. Gizakiak askotan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl