Artikuluak

Koniko-sortako azken belaunaldiko eskanerra

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Donostiak Euskal Herriko lehenengo koniko-sortako azken belaunaldiko eskanerra du; Urumea pasealekuko Diagnostiko Digitalen Zentroan dago. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Planeta bat zer den argitu dute, azkenean

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Azken egunetan bolo-bolo ibili da: hamabi planeta izango ditu gure eguzki-sistemak ala zortzi? Eta zer …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ekuazioak larruazalaren eboluzioarentzat

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Ikusgarriak eta erakargarriak dira hainbat animaliaren larruak. Batzuk marratuak dira, zebrarena adibidez, beste batzuk puntuz …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Van Goghen zurrunbilo perfektuak

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Vincent Van Goghen lanetan, kolorea eta mugimendua nabarmentzen dira. Bere buruaz beste egin baino lehenagoko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Tximino-genero berria aurkitu dute Tanzanian

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Tanzaniako mendialdean tximino-espezie berri bat aurkitu zuten iaz, baina, DNA azterketak egin ostean, genero izendatu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ordezko gorputz-atalak lotzeko teknologia berria

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Erresuma Batuko ikertzaileek teknologia berri bat garatu dute ordezko gorputz-atalak zuzenean hezurdurari itsasteko. Gaur egun, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zer diote estromatolitoek biziaren hasierako une haiei buruz?

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Estromatolitoak mikroorganismo batzuek eragiten dituzten bioeraikinak dira, sedimentuz osatutako egitura bereziak, azken finean. Hori dute …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gorputz-adarren paralisia: miraria egin nahian

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Duela bost urte, Matt Nagle gazteari labankada bat eman zioten bizkarrezurrean. Ordutik, gorputz-adarrak paralizatuta ditu. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Eguzki-ekaitzen iragarpena astebete lehenago

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Lurreko eguraldiaren iragarpena egitea zaila bada, pentsa nolakoa izango den Eguzkikoarena egitea. Bada, fisikari batzuek …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bularreko minbizia erraz detektatzeko tresna

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Mamografiaren eta beste tresna batzuen lagungarri izango den eskaner bat aurkeztu dute Pennsylvaniako Unibertsitatean. Oso …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Duela 50 milioi urte Ozeano Artikoa epela zela berretsi dute

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Nazioarteko ikertzaile-talde batek itsaso azpiko sedimentuak jaso ditu Ozeano Artikoan, eta berretsi dute Ipar poloko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hosto-nerbioak irakurtzen

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Albertako Unibertsitateko ikertzaileek hosto-nerbioak nola garatzen diren aztertu dute. Ikertzaileek lehendik bazekiten hormona batek, auxinak, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zelofana elektrizitatearen mende

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Zelofana piezoelektrikoa da, hau da, zelofanetik elektrizitatea pasaraztean bihurritu egiten da. Hori bera gertatzen zaio …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bitamina- eta mineral- gehigarriak, auzitan

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Estatubatuarren erdiek bitamina- eta mineral-gehigarriak hartzen dituzte, gaixotasun kronikoei aurrea hartzeko baliagarriak direlakoan. AEBetako Osasun …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Antimateria ikertuko duen satelitea orbitan da dagoeneko

Elhuyar aldizkaria

2006/09/01 Antimateria detektatzeko PAMELA satelitea Lurraren orbitan dago dagoeneko. PAMELAk espaziotik datozen energia handiko partikulak aztertuko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl