Artikuluak

Laborategian sortutako hortzak

Elhuyar aldizkaria

2007/04/01 Petri-ren kaxatan saguen hortzak garatzea lortu du Tokioko Unibertsitateko talde batek. Lehenik, garapen-fase goiztiarrean zegoen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Protesiarekin, pentsatu eta egin

Elhuyar aldizkaria

2007/04/01 Chicagoko Birgaitze Institutuan, aurrerapen handiak egiten ari dira protesietan. Azkenekoan, besoa galdu zuen emakume bat …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Urdaileko bakterio bat, "Afrikatik kanpora" teoriaren alde

Elhuyar aldizkaria

2007/04/01 Gizaki modernoa duela 58.000 urte inguru Afrikatik atera zenean, tresnak eta armak ez ezik, Helicobacter …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Antartikako izotza, ur gainean azkarrago

Elhuyar aldizkaria

2007/04/01 Antartikako izotz-geruzaren azpian, ur likidoak laku asko sortu ditu. 150 baino gehiago dago; handiena --eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Alarma termitategian

Elhuyar aldizkaria

2007/04/01 Termita-izurriei aurre egiteko, produktu kimikoen kantitate handiak behar dira, eta produktu horiek oso toxikoak eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bizkarroien babesa esklerosi anizkoitzean

Elhuyar aldizkaria

2007/04/01 Bizkarroien infekzioak esklerosi anizkoitzean izan dezakeen eragina ikertu dute Argentinan, Buenos Airesko Raul Carrea Neurologiako …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ureztatzeko aholkularitza-sistema aurreratu bat Araban

Elhuyar aldizkaria

2007/04/01 Neiker-Teknaliak, Arabako nekazaritza-garapenerako elkarteekin elkarlanean, Europako LEADER + programaren diru-laguntza bat lortu du, nekazarientzat ureztatzeko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ordenagailu kuantiko komertzialen hastapenak

Elhuyar aldizkaria

2007/04/01 Kanadako D-Wave Systems enpresak adierazi du lehendabiziko ordenagailu kuantiko funtzionala sortu duela. Ohiko ordenagailuak baino …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Giltzurrunetako minbiziaren metastasia moteltzeko botika

Elhuyar aldizkaria

2007/04/01 Nafarroako Unibertsitate Klinikako ikerketa batek egiaztatu du sunitinib botika eraginkorra dela giltzurrunetako minbiziaren metastasia moteltzeko. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Atomoak ikusi eta identifikatu, mikroskopio berean

Elhuyar aldizkaria

2007/04/01 AFM, Atomic force microscope, atomoen tamainako zehaztasuna duten bi mikroskopioetako bat da (bestea tunel-efektuko mikroskopioa …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Belarriarenneurrikosoinua.mp3

Elhuyar aldizkaria

2007/04/01 Etxeko fonoteka osoa autoan eramatea ez da zaila gaur egun, nahiz eta fonoteka oso handia …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
GNU/Linux, sistema eragileen artean lehiakide ahaltsua eta librea

Elhuyar aldizkaria

2007/04/01 Linux munduko sistema eragile librerik ospetsuenaren nukleoa da, GNU/Linux-ena, alegia. Sistema eragile hori, egun, lehiakide …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Arrotzei eraso edo bereak babestu?

Elhuyar aldizkaria

2007/04/01 Animalia guztien immunitate-sistemek, bai ornodunenek eta bai ornogabeenek, funtsean, mikrobio patogenoak identifikatu eta hil egiten …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Polimeroak apurtuz

Elhuyar aldizkaria

2007/04/01 Gero eta plastiko gehiago kontsumitzen dugu, eta gero eta hondakin plastiko gehiago sortzen dugu. Beraz, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Landare transgenikoak, soroetan nagusi

Elhuyar aldizkaria

2007/04/01 Bioteknologiak nekazaritzan dituen aplikazioez arduratzen den erakundeak, ISAAAk, aurten ere kaleratu du ekoizpen transgenikoen gaineko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl