Artikuluak

Ekaitz magnetikoak iragartzeko gai

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 Eguzkian, tarteka, plasma-erupzioak gertatzen dira, alegia, elektrikoki kargatutako gasak ateratzen dira. Erupzio horiek Lurrerantz orientatuta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Intsektuak nahiko pozik lur-sail transgenikoetan

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 42 lur-sailetan egindako ikerketa batek aditzera eman duenez, izurriteen aurkako intsektizidak sortzeko prestatutako laboreek ez …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Dengea transmititzen duen eltxoaren genoma aztergai

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 Dagoeneko bi eltxo ospetsuren genomak deskodetu dituzte genetikako laborategietan. Lehenengoa malaria transmititzen duen Anopheles gambiae …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Konektatu gabeko bonbilla piztuta

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 Kablerik gabeko teknologiak kableak behar ditu. Beti dago sare elektrikora konektatzeko beharra, bateria kargatzeko bada …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Karotidako zelulak burmuinera, parkinsonari aurre egiteko

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 Nafarroako Unibertsitate Klinikako ikertzaile-talde batek tximinoetan parkinsona hobetzea lortu du dopamina jariatzen duten zelulak --zelula …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
X izpien lehen pultsu indartsuak Europan

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 Hamburg-en eraikiko dute X izpien Europako lehen laserra, XFEL. Tresna horrek, lehenik, azeleratu egingo ditu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Odol-analisiak 8.000 metrora, gorputza hobeto ulertzeko

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 Ikertzaile- eta mendizale-talde batek Everest mendia igo du odol-analisiak egiteko. Tontorrean arterietako odola ateratzeko zailtasunak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zulo beltza, astuna eta zaharra

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 500 milioi Eguzkik baino masa handiagoa duen zulo beltz zahar bat aurkitu dute astronomoek. CFHQS …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ozeano Antartikoan ustekabeko altxorra

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 Ozeano Antartikoko ur sakonak ongi aztertzearren, ANDEEP izeneko proiektua jarri zuen martxan nazioarteko zientzialari-talde batek. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ez dira egingo LHC azeleragailuaren proba guztiak

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 Fisikariak zain daude LHC azeleragailua martxan noiz hasiko. CERN laborategiko azeleragailu berria izango da partikulen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
MikroRNA ezagutzeko (eta erabiltzeko) pauso bat

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 MikroRNA izeneko RNA txiki batzuek geneen espresioan eragiten dute, baina ikertzaileek ez zekiten nola. Orain, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Urrutiko izarrak ikusgai

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 Teleskopioen teknologian aurrerapauso handiak eman dituzten arren, unibertsoan dauden puntu distiratsu ezezagun batzuk izaten jarraitzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Kilogramo berria denontzat

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 Zenbat da kilogramo bat? Noski, badakigu zenbat den kilogramo bat, eta, hala ere, galdera hori …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Sargazoen klorofila espaziotik

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 ESA espazio agentzia europarraren Envisat sateliteak Sargazoen itsasoko alga flotatzaileak detektatu ditu lehenengoz espaziotik. Alga …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Elitearen DNA, deskodetzen lehena

Elhuyar aldizkaria

2007/07/01 Duela gutxi, James Watsonen genoma deskodetu dutela jakinarazi dute. Hain juxtu, Francis Crick-ekin batera, DNAren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl