}

Artikuluak

Sexuak mugatzen ditu morfinaren errezeptoreak

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Hainbatetan adierazi dute ikerketek morfinak eta haren antzeko analgesikoek eragin handiagoa dutela gizonezkoetan emakumeetan baino. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Iaz ere aurreko urtean baino transgeniko gehiago landatu ziren

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Iaz, aurreko urtean baino ia % 10 hektarea gehiago hartu zituzten transgenikoen landaketek, ISAAA erakunde …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Japoniako protoi-azeleragailua prest dago ia

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 J-PARC, Japoniako Protoi Azeleragailuaren Ikerketagunea, ia-ia prest dago lanean hasteko. Dagoeneko lortu dute protoi-izpiak 30 …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
RNA-zati txiki batzuk DNA konpontzeko gai

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Parisko Goi Eskola Normaleko ikertzaile-talde batek ikusi du RNA-zati txiki batzuek metilo-taldeak erantsarazi diezazkioketela DNAri …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Munduko sugerik handienaren fosilak aurkitu dituzte

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Munduko sugerik handienaren fosilak aurkitu dituzte Torontoko Unibertsitateko paleontologoek Kolonbiako ipar-ekialdean. Aurkikuntza horri esker, Paleozenoan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Sitsen begiei esker, eguzki-panel eraginkorragoak

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Herbehereetako zenbait ikertzailek sitsen begien nanoegituran oinarritutako geruza antiislatzaile bat garatu dute zelula fotovoltaikoen islapena …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Tenperatura altuko supereroaleen propietateak argituta

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Tenperatura "altuetan" supereroalea den material-familia baten, burdin artseniuro konplexuen familiaren, hainbat propietate eta abantaila deskubritu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Prostatako minbiziaren adierazle bat aurkitu dute gernuan

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Gernuan dagoen molekula txiki baten kontzentrazioak prostatako minbizia zenbateraino garatuta dagoen jakiten lagun liezaieke medikuei, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Inurri langileek eta erreginek ez dute berdin egiten kantu

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Myrmica schenki inurriek soinu bidez desberdintzen dituzte inurri erreginak eta langileak. Ondorio horretara iritsi da …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Antigorputzen bidezko terapia, hiesari aurre egiteko

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 SIV duten tximinoetan, antigorputzen bidezko terapia bat probatu dute Estatu Batuetako Emory Unibertsitateko ikertzaileek, eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Pirinioak, unibertsoaren laborategi

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Unibertsoaren zati txiki bat baino ez dugu ezagutzen. Adituen arabera, osagai asko falta zaizkigu aurkitzeko, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
USB 3.0, abiaduraren iraultza

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Ate automatikoak eraikinetarako sarbide ona dira oinezkoentzat. Korrika iristen direnentzat izan ezik; ateek pertsonak detektatzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gizakiek eta esponjek bakoitzak bere aldetik eboluzionatu zuten

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Plakula izeneko izakia izan daiteke gizakien eta esponjen arbaso komuna, Hannovergo Albaitaritza Medikoaren Unibertsitateko zientzialari-talde …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Mediterraneo kostako arrainak ugaritzea ongarrien ondorioa da

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Niloren deltan gero eta ongarri gehiago erabiltzen dira, eta, hortaz, inguru hartako Mediterraneo kostako arrain-populazioa …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Unibertsoa koloretan

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Unibertsoa kolore bizietan ikusten ohituta gaude. Galaxiak, nebulosak eta planetak koloretsu aurkezten dizkigute, teleskopio handien …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl