Artikuluak

Euskal Herrian, lurra minez

Elhuyar aldizkaria

2006/06/01 Badago basamorturik Euskal Herrian? Badira basamortu-itxurako leku batzuk, eta hiriak basamortutzat hartzen dituztenentzat ez dago …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Stop basamortutzeari

Elhuyar aldizkaria

2006/06/01 Aurrena airea eta ura izan ziren; orain, lurrak ere kezkatzen ditu agintariak. Izan ere, konturatu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Basamortua izotzaren zikloetan ezkutatuta

Elhuyar aldizkaria

2006/06/01 Normalean, klimatologiaren historia hotzaldien arabera sailkatzen da, glaziazioen arabera, adibidez. Baina basamortuak ere naturaren zikloaren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Euskal gramatika burmuinean

Elhuyar aldizkaria

2006/06/01 EHUko Psikolinguistika Laborategian euskara-gaztelania elebitasuna ikertzen dihardute, hizkuntzaren eta burmuinaren arteko harremana aztertuz. Izan ere, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
The Baby: lehenengo ordenagailu elektronikoa

Elhuyar aldizkaria

2006/06/01 1948. urteko ekainaren 21ean --Bigarren Mundu Gerra amaitu eta lau urtera--, The Baby izeneko ordenagailuak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Handiago, garbiago, zehatzago

Elhuyar aldizkaria

2006/06/01 Diotenez, orain arte garatu den mikroskopiorik zehatzena da. X izpi bidezko mikrotomografia du oinarri, beste …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zelula amak lortu dituzte sagu helduen esperman

Elhuyar aldizkaria

2006/06/01 Sagu helduen barrabiletatik zelula amak lortu dituzte Alemaniako ikertzaile batzuek. Zelula horiek, beraz, ez dituzte …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Izurdeen artean, nolako txistua, halako izena

Elhuyar aldizkaria

2006/06/01 Gizakiak ez gara elkarri izenez deitzen diogun animalia bakarrak; izurdeek ere izenak erabiltzen dituzte elkar …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Koklea, maiztasun txikiko soinuen anplifikadore

Elhuyar aldizkaria

2006/06/01 Mikrofono bat izango balitz bezala, barne-belarriak seinale elektriko bihurtzen ditu soinuak, neuronek seinale hori garuneraino …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Planetak nonahi, baita gutxien espero den tokian ere

Elhuyar aldizkaria

2006/06/01 Beheko marrazkian, NASAren Spitzer teleskopioak hartutako irudi bat ageri da. Erdian hildako izar bat, pulsar …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hodeiak laborategian

Elhuyar aldizkaria

2006/06/01 Hodeiek kliman zeresan handia dutena jakina da, eta aerosolek (airean esekita dauden partikulak) hodeien sorreran …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Eguzki-energia begi-inplantean

Elhuyar aldizkaria

2006/06/01 Begi-inplanteen prototipo baterako eguzki-energia darabilen eragingailu bat egin dute Illinoisko Unibertsitatean. Eragingailu horrek nahikoa du …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gene-terapiaren gazi-gozoak

Elhuyar aldizkaria

2006/06/01 Duela gutxi gene-terapia erabilita bi anaia sendatu zituztela eman zuten aditzera Frankfurteko eta Zuricheko ikertzaile …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Kable supereroaleak, aurrera!

Elhuyar aldizkaria

2006/06/01 Dirudienez, aplikatzeko moduko kable supereroale bat lortu dute. Barioz eta itrioz egina dago, eta orain …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Birus bat simulatu dute ordenagailu bidez

Elhuyar aldizkaria

2006/06/01 Birus baten ordenagailu bidezko simulazio zehatza egin dute Illinoisko Unibertsitatean (AEB). Irudikatu dutena RNA txiki …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl